Lyrics and translation Janet Jackson - Truly

Truly

TRULY
When I'm all alone with you
We do things that lovers do
Tell me is this not true
When I look into your eyes
I'm convinced that you're mine
Or is this just in my mind
You feel like my everything (everything... everything)
When you're near my aura beams (aura beams)
My eyes tell everything (everything... everything)
Don't know the joy you bring
Just to be around you
So crazy bout you
Wanna get away with you
La di da di doo
Feel the ocean's breeze
Where will this all lead
Deeper in my arms, hopefully
Could you be the one for me
Am I blind and not see
You're truly in love with me
And the things that you do
Always seem to lead to
You're truly in love with me
You treat me just like a queen (like a queen)
So good to me you make my heart sing (heart sing)
My smile says everything (says everything... says everything)
Love everything about you
Even the air around you
(Ahhh)
If I gave my all to you (you)
Would you change your attitude (change)
Could your love still be true (true)
Would it always feel brand new (new)
Only this I want from you (you)
If I gave my heart to you
Am I wrong for loving you (wrong for loving you)
Oh the way that I do (way that I do)
I'm truly in love with you
Could you be the one for me (be the one for me)
Am I blind and not see (blind and not see)
You're truly in love with me
And the quality time
(Quality time)
Makes me feel you're all mine
(Makes me feel you're all mine)
I'm truly in love with you
And the things that you do
Always seem to be too
You're truly in love with me
So crazy bout you (you)
Will it always feel brand new (new)
Want to get away with you (you you you)
Would you change your attitude (change)
Where would this all lead (lead)
If I gave my heart to you (you)
Deeper in my arms, hopefully
Am I wrong for loving you (wrong for loving you)
Oh the way that I do (way that I do)
I'm truly in love with you
Could you be the one for me (be the one for me)
Am I blind and not see (blind and not see)
You're truly in love with me
Oh the quality time
(Quality time)
Makes me feel you're all mine
(Makes me feel you're all mine)
I'm truly in love with you
When I'm all alone with you
We do things that lovers do
I'm truly in love with you/You're truly in love with me

По-настоящему

ПО-НАСТОЯЩЕМУ
Когда я наедине с тобой,
Мы делаем то, что делают влюблённые.
Скажи, разве это неправда?
Когда я смотрю в твои глаза,
Я убеждена, что ты мой.
Или это только в моей голове?
Ты словно моё всё (всё... всё)
Когда ты рядом, моя аура сияет (аура сияет)
Мои глаза говорят всё (всё... всё)
Даже не знаю, какую радость ты приносишь.
Просто быть рядом с тобой,
Так безумно люблю тебя,
Хочу сбежать с тобой куда-нибудь,
Ля-ди-да-ди-ду.
Чувствую океанский бриз,
К чему всё это приведёт?
В моих объятиях, надеюсь.
Можешь ли ты быть тем самым для меня?
Слепа ли я, что не вижу,
Что ты по-настоящему любишь меня?
И всё, что ты делаешь,
Всегда словно ведёт к тому,
Что ты по-настоящему любишь меня.
Ты обращаешься со мной, как с королевой (как с королевой),
Ты так добр ко мне, что моё сердце поёт (сердце поёт),
Моя улыбка говорит всё (говорит всё... говорит всё).
Люблю всё в тебе,
Даже воздух вокруг тебя.
(Аааа)
Если я отдамся тебе вся (тебе),
Изменишь ли ты своё отношение (изменишь)?
Останется ли твоя любовь настоящей (настоящей)?
Будет ли она всегда как новая (новая)?
Только этого я хочу от тебя (тебя),
Если я отдам тебе своё сердце.
Разве я неправа, что люблю тебя (неправа, что люблю тебя)
Так, как люблю (как люблю)?
Я по-настоящему люблю тебя.
Можешь ли ты быть тем самым для меня (быть тем самым для меня)?
Слепа ли я, что не вижу (что не вижу)?
Что ты по-настоящему любишь меня.
И время, проведённое вместе,
(Время, проведённое вместе)
Даёт мне почувствовать, что ты весь мой.
(Даёт мне почувствовать, что ты весь мой)
Я по-настоящему люблю тебя.
И всё, что ты делаешь,
Всегда кажется слишком...
Ты по-настоящему любишь меня.
Так безумно люблю тебя (тебя),
Будет ли это всегда как новое (новое)?
Хочу сбежать с тобой куда-нибудь (с тобой, с тобой, с тобой),
Изменишь ли ты своё отношение (изменишь)?
К чему всё это приведёт (приведёт),
Если я отдам тебе своё сердце (тебе)?
В моих объятиях, надеюсь.
Разве я неправа, что люблю тебя (неправа, что люблю тебя)
Так, как люблю (как люблю)?
Я по-настоящему люблю тебя.
Можешь ли ты быть тем самым для меня (быть тем самым для меня)?
Слепа ли я, что не вижу (что не вижу)?
Что ты по-настоящему любишь меня.
О, время, проведённое вместе,
(Время, проведённое вместе)
Даёт мне почувствовать, что ты весь мой.
(Даёт мне почувствовать, что ты весь мой)
Я по-настоящему люблю тебя.
Когда я наедине с тобой,
Мы делаем то, что делают влюблённые.
Я по-настоящему люблю тебя/Ты по-настоящему любишь меня.