Closer - Janet Kay translation in Russian

Closer

You blossom like the flowers in the spring
In your beauty you've got everything
And learning 'bout you it something I must try
What makes you laugh
What makes you cry

I'll tell you all you want to know
I'll show you all you need to see
My love, our destiny
I'll satisfy your every need
I'll do anything baby
Cos I wanna be

*Close to you
Stepping in the right direction
Closer to you
Learning how to give affection

I want to be your love and your friend
For in your love I know I can depend
And if you ever let me hold you tight
We just might make sweet love tonight

Oh baby take me by the hand
Your all that I've been hoping for
Take all my love and more
I'll give you all your hart desires
Take me in your arms baby
Cos I wanna be

Ближе

Ты расцветаешь, как цветы весной,
В своей красоте ты совершенна,
И узнать тебя - это то, что я должна сделать,
Что заставляет тебя смеяться,
Что заставляет тебя плакать.

Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать,
Я покажу тебе все, что тебе нужно увидеть,
Мой любимый, наша судьба,
Я удовлетворю все твои потребности,
Я сделаю все, любимый,
Потому что я хочу быть

*Ближе к тебе,
Делая шаг в правильном направлении,
Ближе к тебе,
Учась дарить ласку.

Я хочу быть твоей любовью и твоим другом,
Потому что в твоей любви я знаю, что могу быть уверена,
И если ты когда-нибудь позволишь мне обнять тебя крепко,
Мы можем заняться любовью этой ночью.

О, любимый, возьми меня за руку,
Ты - все, на что я надеялась,
Прими всю мою любовь и даже больше,
Я исполню все желания твоего сердца,
Обними меня, любимый,
Потому что я хочу быть