Lyrics and translation Janet Kay - Never Be Denied

Never Be Denied

The time is now
Can't wait til later
Go to let my feeling out
Tell you what it's all abou

*I want to share the joy of loving you
The precious love between us two
It's love the could never be denied
This love inside could never be denied
Be denied
This love inside could never be denied

There's no better time
No better time like the present
To give my love to you
My one and only possession

*I want to share the joy of loving you
The precious love between us two
It's love the could never be denied
This love inside could never be denied
Be denied
This love inside could never be denied

Spring is in the air
Can't you feel it all around you
It's the season for love
Fresh new blossoms they surround you

*I want to share the joy of loving you
The precious love between us two
It's love the could never be denied
This love inside could never be denied
Be denied
This love inside could never be denied

Ne peut pas être refusé

Le moment est venu
Je ne peux pas attendre plus tard
Je vais laisser mes sentiments s'exprimer
Te dire de quoi il s'agit

*Je veux partager la joie de t'aimer
L'amour précieux qui nous unit
C'est un amour qui ne peut jamais être refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé
Refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé

Il n'y a pas de meilleur moment
Pas de meilleur moment que le présent
Pour te donner mon amour
Ma seule et unique possession

*Je veux partager la joie de t'aimer
L'amour précieux qui nous unit
C'est un amour qui ne peut jamais être refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé
Refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé

Le printemps est dans l'air
Ne le sens-tu pas autour de toi ?
C'est la saison de l'amour
De nouvelles fleurs fraîches t'entourent

*Je veux partager la joie de t'aimer
L'amour précieux qui nous unit
C'est un amour qui ne peut jamais être refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé
Refusé
Cet amour en moi ne peut jamais être refusé