Janet Orenstein - There's Always Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

There's Always Tomorrow - Janet Orensteintranslation in Russian




There's Always Tomorrow
Всегда есть завтра
There's always tomorrow,
Всегда есть завтра,
For dreams to come true,
Чтобы мечты сбывались,
Believe in your dreams
Верь в свои мечты,
Come what may.
Что бы ни случилось.
There's always tomorrow,
Всегда есть завтра,
With so much to do,
Столько всего нужно сделать,
And so little time in a day.
А в сутках так мало времени.
We all pretend
Мы оба делаем вид,
The rainbow has an end
Что у радуги есть конец,
And you'll be there my friend someday.
И ты будешь там, мой друг, когда-нибудь.
There's always tomorrow,
Всегда есть завтра,
For dreams to come true,
Чтобы мечты сбывались,
Tomorrow is not far away.
Завтра уже не за горами.
We all pretend,
Мы оба делаем вид,
The rainbow has an end,
Что у радуги есть конец,
And you'll be there my friend someday.
И ты будешь там, мой друг, когда-нибудь.
There's always tomorrow,
Всегда есть завтра,
For dreams to come true,
Чтобы мечты сбывались,
Tomorrow is not far away.
Завтра уже не за горами.





Writer(s): John D. Marks


Attention! Feel free to leave feedback.