Janey Brown - Darker Than You Know - translation of the lyrics into French

Darker Than You Know - Janey Browntranslation in French




Darker Than You Know
Plus sombre que tu ne le sais
You think you know my life
Tu penses connaître ma vie
Flippin' through all my stories
Tu feuilletes toutes mes histoires
Filters and perfect smiles
Filtres et sourires parfaits
Wishin' you had my glory
Tu souhaites avoir ma gloire
I've got a secret
J'ai un secret
It's all for show (show)
C'est tout pour le spectacle (spectacle)
Sneak up underneath my clothes (clothes)
Glisse sous mes vêtements (vêtements)
And creep down to my bones (bones)
Et rampe jusqu'à mes os (os)
Meet the ghost
Rencontre le fantôme
Who's darker than you know
Qui est plus sombre que tu ne le sais
Now you look terrified
Maintenant tu as l'air terrifié
Truth kissed you with no warning
La vérité t'a embrassé sans prévenir
Take two blue pills tonight
Prends deux pilules bleues ce soir
Better luck in the morning
Meilleure chance demain matin
I've got a secret
J'ai un secret
You're just a clone
Tu n'es qu'un clone
Sneak up underneath my clothes (clothes)
Glisse sous mes vêtements (vêtements)
And creep down to my bones (bones)
Et rampe jusqu'à mes os (os)
Meet the ghost
Rencontre le fantôme
Who's darker than you know
Qui est plus sombre que tu ne le sais
(Darker than you know)
(Plus sombre que tu ne le sais)
Darker than you know
Plus sombre que tu ne le sais
(Darker than you know)
(Plus sombre que tu ne le sais)
Darker than you know
Plus sombre que tu ne le sais
(Darker than you know)
(Plus sombre que tu ne le sais)
Darker than you know
Plus sombre que tu ne le sais
(Darker than you know)
(Plus sombre que tu ne le sais)
There's no need to escape it or fake it
Il n'y a pas besoin de s'en échapper ou de faire semblant
We're more brave when we face it
Nous sommes plus courageux quand nous y sommes confrontés
Embrace it
Embrasse-le
(You're darker than you) know
(Tu es plus sombre que tu ne le) sais
Sneak up underneath my clothes (clothes)
Glisse sous mes vêtements (vêtements)
And creep down to my bones (bones)
Et rampe jusqu'à mes os (os)
Meet the ghost
Rencontre le fantôme
Who's darker than you know
Qui est plus sombre que tu ne le sais
(Darker than you) know
(Plus sombre que tu ne le) sais
Sneak up underneath my clothes
Glisse sous mes vêtements
And creep down to my bones
Et rampe jusqu'à mes os
Meet the ghost
Rencontre le fantôme
Who's darker than you know
Qui est plus sombre que tu ne le sais





Writer(s): Jane Brown


Attention! Feel free to leave feedback.