Lyrics and translation Janey Brown - My Cure

My Cure

Some people need a bottle
To cast their pain away
Some people ride in full throttle
To escape from all their shame

Some people need a doctor
To get their daily hit
But honey I just need a healer
And it seems that's where you fit

My purpose, my high
The brightest I shine
Is in love, love, love
My spirit, my mind
Never felt so alive
In love, love, love

No evil
Stands a chance to win
When love is the weapon we shower it in
It's clear that you're
My cure

I used to think all of my beauty
Was what the eye could see
You showed me I'm not just anatomy
And deeper you made me reach

Under the rocks and the smoke
I'm shocked what you found
You knocked on my heart 'till it broke
And a diamond came tumbling out

My purpose my high
The brightest I shine
Is in love, love, love
My spirit, my mind
Never felt so alive
In love, love, love

No evil
Stands a chance to win
When love is the weapon we shower it in

Now it's all yours
My diamond, my love, my core
It's clear that you're
My cure

Моё лекарство

Некоторым нужна бутылка,
Чтобы заглушить свою боль.
Некоторые мчатся на полной скорости,
Чтобы убежать от своего стыда.

Некоторым нужен доктор,
Чтобы получить свою ежедневную дозу.
Но, милый, мне нужен лишь целитель,
И, кажется, это ты.

Моя цель, мой кайф,
Ярче всего я сияю
В любви, любви, любви.
Мой дух, мой разум
Никогда не чувствовали себя так живо
В любви, любви, любви.

Никакое зло
Не имеет шанса на победу,
Когда любовь — это оружие, которым мы осыпаем.
Ясно, что ты —
Моё лекарство.

Раньше я думала, что вся моя красота —
Это то, что видно глазу.
Ты показал мне, что я не просто анатомия,
И помог мне копнуть глубже.

Под камнями и дымом
Я в шоке от того, что ты нашел.
Ты стучал в мое сердце, пока оно не разбилось,
И оттуда выкатился бриллиант.

Моя цель, мой кайф,
Ярче всего я сияю
В любви, любви, любви.
Мой дух, мой разум
Никогда не чувствовали себя так живо
В любви, любви, любви.

Никакое зло
Не имеет шанса на победу,
Когда любовь — это оружие, которым мы осыпаем.

Теперь всё это твоё —
Мой бриллиант, моя любовь, моя суть.
Ясно, что ты —
Моё лекарство.