Lyrics and translation Jane's Addiction - Been Caught Stealing - 2006 Remastered Version
I
been
caught
stealing,
once,
when
I
was
five
Меня
ловили
на
краже
однажды,
когда
мне
было
пять.
I
enjoy
stealing,
it's
just
as
simple
as
that
Мне
нравится
воровать,
это
так
просто.
Ah,
well,
it's
just
a
simple
fact
Ах,
ну,
это
просто
факт.
When
I
want
something,
man,
Когда
мне
что-то
нужно,
детка,
I
don't
wanna
pay
for
it
Я
не
хочу
за
это
платить.
Now
I
walk
right,
through
the
door
Теперь
я
прохожу
прямо
в
дверь,
And
I
walk
right
through
the
door
И
я
прохожу
прямо
в
дверь.
Hey
all
right!
Эй,
отлично!
If
I
get
by
Если
мне
это
сойдет
с
рук,
It's
a-mine,
Это
мое,
Mine,
all
mine!
Мое,
все
мое!
Hey!
Эй!
Yeah,
my
girl,
she's
one
too
Да,
моя
девчонка,
она
тоже
та
еще
штучка.
She
gon'
get
her
a
skirt,
stick
it
under
her
shirt
Она
возьмет
себе
юбку,
засунет
ее
под
рубашку.
She
grabbed
a
razor
for
me
Она
схватила
для
меня
бритву
And
she
did
it,
just
like
that
И
она
сделала
это,
вот
так.
When
she
wants
something,
man,
she
don't
wanna
pay
for
it
Когда
ей
что-то
нужно,
детка,
она
не
хочет
за
это
платить.
She
walk
right,
through
the
door
Она
проходит
прямо
в
дверь,
Walk
right
through
the
door
Проходит
прямо
в
дверь.
Hey
all
right!
Эй,
отлично!
If
I
get
by
Если
мне
это
сойдет
с
рук,
It's
a-mine
Это
мое,
Mine,
all
mine!
Мое,
все
мое!
Let's
go!
Пойдем!
La
d-da
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да-да
D-da
d-da
da
da
da
da
Да-да-да-да-да-да
La
d-da
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да-да
D-da
d-da
da
da
da
da
Да-да-да-да-да-да
Ah,
ah,
ah
А,
а,
а
Oh
О
Sat
around
the
pile
Сидели
вокруг
кучи,
Sat
and
laughed
Сидели
и
смеялись,
Sat
and
laughed
and
waved
'em
into
the
air
Сидели,
смеялись
и
запускали
их
в
воздух,
And
we,
did
it,
just
like
that
И
мы
сделали
это,
вот
так.
When
we
want
something,
man
Когда
нам
что-то
нужно,
детка,
We
don't
wanna
pay
for
it
Мы
не
хотим
за
это
платить.
We
walk
right,
through
the
door
Мы
проходим
прямо
в
дверь,
Walk
right
through
the
door
Проходим
прямо
в
дверь.
Hey,
all
right!
Эй,
отлично!
If
I
get
by
Если
мне
это
сойдет
с
рук,
It's-ah
Это
Mine,
mine-ah,
mine-ah,
mine-ah,
mine,
mine,
mine-ah,
mine
Мое,
мое,
мое,
мое,
мое,
мое,
мое
All
mine,
all
mine
Все
мое,
все
мое.
It's
a-mine
Это
мое.
Rate the translation
Album
Up From The Catacombs: The Best Of Jane's Addiction (Digital Version) date of release
18-09-2006
1
Stop - 2006 Remastered Version
2 Ocean Size - 2006 Remastered Version
3 Whores - 2006 Remastered Version
4 Ted, Just Admit It... - 2006 Remastered Version
5 Ain't No Right - 2006 Remastered Version Edited Version
6 Had A Dad - 2006 Remastered Version
7 Been Caught Stealing - 2006 Remastered Version
8 Just Because - 2006 Remastered Version Single Version
9 Three Days - 2006 Remastered Version
10 I Would For You - 2006 Remastered Version
11 Classic Girl - 2006 Remastered Version
12 Summertime Rolls - 2006 Remastered Version
13 Mountain Song - 2006 Remastered Version
14 Pigs In Zen - 2006 Remastered Version
15 Jane Says - 2006 Remastered Version Live Version
2 Ocean Size - 2006 Remastered Version
3 Whores - 2006 Remastered Version
4 Ted, Just Admit It... - 2006 Remastered Version
5 Ain't No Right - 2006 Remastered Version Edited Version
6 Had A Dad - 2006 Remastered Version
7 Been Caught Stealing - 2006 Remastered Version
8 Just Because - 2006 Remastered Version Single Version
9 Three Days - 2006 Remastered Version
10 I Would For You - 2006 Remastered Version
11 Classic Girl - 2006 Remastered Version
12 Summertime Rolls - 2006 Remastered Version
13 Mountain Song - 2006 Remastered Version
14 Pigs In Zen - 2006 Remastered Version
15 Jane Says - 2006 Remastered Version Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.