Lyrics and translation Jane's Addiction - Classic Girl (Demo)
4:
05
in
my
neighborhood
4:05
в
моем
районе
When
shots
go
off,
no
one
bothers
Когда
раздаются
выстрелы,
никто
не
беспокоится
A
pop
and
a
reply
pop
and
no
reply
Щелчок
и
ответ
щелчок
и
никакого
ответа
Dinosaurs
on
the
quilt
I
wore
with
a
girl
Динозавры
на
одеяле,
которое
я
носил
с
девушкой
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
Gives
her
man
great
ideas
Дает
своему
мужчине
отличные
идеи
And
hears
you
tell
your
friends,
"Hey
man
И
слышит,
как
ты
говоришь
своим
друзьям:
"Эй,
чувак
Why
don't
you
listen
to
my
great
idea?"
Почему
бы
тебе
не
послушать
мою
замечательную
идею?"
I
am
a
villain
when
you
fall
ill
Я
злодей,
когда
ты
заболеваешь
That's
probably
because
Это,
вероятно,
потому,
что
Men
never
can
be,
not
like
a
girl
Мужчины
никогда
не
могут
быть
такими,
как
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
They
may
say,
"Those
were
the
days"
Они
могут
сказать:
"То
были
дни".
But
in
a
way,
you
know
for
us
these
are
the
days
Но
в
каком-то
смысле,
вы
знаете,
для
нас
это
те
дни
Yes,
for
us
these
are
the
days
Да,
для
нас
это
те
дни
And
you
know
you're
my
girl
И
ты
знаешь,
что
ты
моя
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
Such
a
classic
girl
Такая
классическая
девушка
You
know
for
us
these
are
the
days
Вы
знаете,
что
для
нас
это
те
дни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Navarro, Perry Farrell, Eric Adam Avery, Stephen Andrew Perkins
1
Jane Says (Radio Tokyo Demo)
2
Kettle Whistle (Live, 1987)
3
Whole Lotta Love (Live, 1987)
4
1970 (Live, 1987)
5
Bobhaus (Live, 1989)
6
Drum Intro (Live, 1990)
7
Up the Beach (Live, 1990)
8
Whores (Live, 1990)
9
1% (Live, 1990)
10
No One's Leaving (Live, 1990)
11
Ain't No Right (Live, 1990)
12
Then She Did... (Live, 1990)
13
Had A Dad (Live, 1990)
14
Been Caught Stealing (Live, 1990)
15
Three Days (Live, 1990)
16
Mountain Song (Live, 1990)
17
Stop! (Live, 1990)
18
Summertime Rolls (Live, 1990)
19
Ocean Size (Live, 1990)
20
Trip Away [Live at Irvine Meadows, 1991]
21
L.A. Medley: L.A. Woman / Nausea / Lexicon Devil [Live, 1989]
22
Don't Call Me Nigger, Whitey (with Body Count)
23
Ripple
24
Been Caught Stealing [12" Remix Version]
25
Pigs In Zen (Radio Tokyo Demo)
26
Mountain Song (Radio Tokyo Demo)
27
Had A Dad (Radio Tokyo Demo)
28
I Would For You (Radio Tokyo Demo)
29
Idiots Rule (Demo)
30
Classic Girl (Demo)
31
Up The Beach (Demo)
32
Suffer Some (Demo)
33
Thank You Boys (Demo)
34
Chip Away [Live at Irvine Meadows, 1991]
35
Summertime Rolls (Demo)
36
Ocean Size (Demo)
37
Stop! (Demo)
38
Standing In The Shower...Thinking (Demo)
39
Ain't No Right (Demo)
40
Three Days (Demo)
41
Ted, Just Admit It... (Demo)
42
Maceo (Demo)
43
No One's Leaving (Demo)
44
My Time (Rehearsal)
45
City (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.