Lyrics and translation Jane's Addiction - Had A Dad (Radio Tokyo Demo)
I
had
a
dad
Был
у
меня
отец,
He
was
big
and
strong
Большой
и
сильный
он
был.
I
turned
around
Оглянулся
я
–
I
found
my
daddy
gone
Нет
отца,
он
ушёл.
He
was
the
one
Он
был
тем
самым,
Made
me
what
I
am
today
Кем
я
стал,
благодаря
ему.
It's
up
to
me
now
Теперь
всё
на
мне,
My
daddy
has
gone
away...
Отец
мой
ушёл...
Well
I
spoke
to
the
mountain
Я
говорил
с
горой,
I
listened
to
the
sea
Слушал
я
море,
They
both
told
me
that
the
fountain
И
оба
сказали
мне,
что
родник
Was
the
best
that
you
could
be
Был
лучшим,
чем
ты
мог
быть.
My
daddy's
hand
it
growed
Рука
моего
отца
выросла,
Show
to
the
lickin
Покажи
кнуту,
Sonny
boy
Сынок,
Grow
to
whip
him!
Расти,
чтобы
его
отхлестать!
If
you
see
my
dad
Если
увидишь
моего
отца,
Tell
him
my
brothers
Скажи
ему,
мои
братья
All
gone
mad
Все
сошли
с
ума.
They're
beating
on
each
other
Они
дерутся
друг
с
другом.
I
walked
around
Я
ходил
вокруг,
Even
tried
to
call
Даже
пытался
звонить.
Got
that
funny
feeling
Возникло
странное
чувство,
He's
not
there
at
all...
Его
там
совсем
нет...
If
you
see
my
dad
Если
увидишь
моего
отца,
Tell
him
my
brothers
Скажи
ему,
мои
братья
All
gone
mad
Все
сошли
с
ума.
They're
beating
on
each
other
Они
дерутся
друг
с
другом.
I
walked
around
Я
ходил
вокруг,
Even
tried
to
call
Даже
пытался
звонить.
Got
that
funny
feeling
Возникло
странное
чувство,
God
is
dad
Бог
- это
отец.
He's
not
there
at
all...
Его
там
совсем
нет...
Oh
yeah
x7
О,
да
х7
I
had
a
dad
Был
у
меня
отец,
He
was
big
and
strong
Большой
и
сильный
он
был.
And
I
turned
around
Я
оглянулся
-
I
found
my
daddy
gone
Нет
отца,
он
ушёл.
He
was
the
one
Он
был
тем
самым,
Made
me
what
I
am
today
Кем
я
стал,
благодаря
ему.
It's
up
to
me
now
Теперь
всё
на
мне,
My
daddy
has
gone
away
Отец
мой
ушёл.
Gone
away...
Ушёл...
Gone
away...
Ушёл...
He's
gone
away...
Он
ушёл...
Yes
I
said
I
had
Да,
я
сказал,
у
меня
был,
I
had
a
dad
Был
у
меня
отец.
I
said
I
had
Я
сказал,
у
меня
был,
I
had
a
dad
Был
у
меня
отец.
I
had...
Был
у
меня...
I
had...
Был
у
меня...
I
said
I
had...
Я
сказал,
у
меня
был...
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да,
да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.