Imminent Redemption - Jane's Addiction translation in French

Imminent Redemption

Let's make some good trouble
Let's call in the drummer
High stakes and high drama
And we need the women, too

Let's stir up that karma
And put it in your pocket
Let's launch us a comeback
Come-come-come-come-comeback, I love that

It sounds like to me, man
The imminent redemption
I'll see you when we meet again
In the imminent redemption

Some are hot in head, remember
Tried to shake hips and behind
Shake, shake, shake up more trouble
Open up, open up the border

Oh, it sounds like to me, man
The sound is bittersweet, man
It's the imminent redemption
Imminent, imminent, imminent redemption

Let's all make a comeback
I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love that
It's not only me, we all need a little redeeming
From the cocoa fields of Columbia
To the senate seats in Washington DC
Can you ever forgive me?

Oh, it sounds like to me, man
It's the imminent redemption
I'll see you when we meet again
In the imminent redemption

Rédemption imminente

Fichons un beau bordel, mon chéri
Appelons le batteur
Enjeux élevés et grand drame
Et nous avons besoin des femmes aussi

Remuons ce karma
Et mets-le dans ta poche
Lançons notre comeback
Come-come-come-come-comeback, j'adore ça

Il me semble, mon amour
La rédemption imminente
Je te verrai quand on se reverra
Dans la rédemption imminente

Certains sont chauds dans la tête, tu te souviens
J'ai essayé de secouer les hanches et le derrière
Secoue, secoue, secoue encore plus de problèmes
Ouvre, ouvre la frontière

Oh, il me semble, mon chéri
Le son est doux-amer, mon cœur
C'est la rédemption imminente
Imminente, imminente, imminente rédemption

Faisons tous un comeback
J'a-a-a-a-a-a-adore ça
Ce n'est pas seulement moi, on a tous besoin d'un peu de rédemption
Des champs de cacao de Colombie
Aux sièges du Sénat à Washington DC
Peux-tu me pardonner un jour ?

Oh, il me semble, mon amour
C'est la rédemption imminente
Je te verrai quand on se reverra
Dans la rédemption imminente