Lyrics and translation Jane's Addiction - My Time

My Time

Yeah the rain came
I said hey buddy,
Buddy the streets are a snake skin
I belong
Out there walkin'
Nobody's stoppin' to bother me
They hide
Outside, the ceilings
Cryin -
Listen to the sound
Of the gutters runnin'
Wash this dirty town
All fronts and no backs
Give me my time
Let me be
Outside
Under the ceiling
Cryin'
Yeah, all over me
Cryin'
Yeah, all over me

Outside you know
I listen to the sounds
Of the gutters runnin
Wash this dirty town
All fronts and no backs
Give me my time
Let me be
Outside
Under the ceilings
Cryin'
Yeah, all over me
Cryin'
Yeah, all over me

Mon Temps

Oui, la pluie est arrivée
J'ai dit hey mon pote,
Pote, les rues sont une peau de serpent
J'appartiens
Là-bas, à marcher
Personne ne s'arrête pour me déranger
Ils se cachent
Dehors, les plafonds
Pleurent -
Écoute le son
Des gouttières qui coulent
Lave cette ville sale
Tous les fronts et pas de dos
Donne-moi mon temps
Laisse-moi être
Dehors
Sous le plafond
Qui pleure
Ouais, tout sur moi
Qui pleure
Ouais, tout sur moi

Dehors tu sais
J'écoute les sons
Des gouttières qui coulent
Lave cette ville sale
Tous les fronts et pas de dos
Donne-moi mon temps
Laisse-moi être
Dehors
Sous les plafonds
Qui pleurent
Ouais, tout sur moi
Qui pleurent
Ouais, tout sur moi