Lyrics and translation Jane's Addiction - So What! - Deep Red's Radio Voodoo
Men
ain't
meant
to
work!
Мужчины
не
созданы
для
работы!
Come
on
build
a
machine.
Давай
же,
собери
машину,
So
we
can
live
more
in
the
fragile
Чтобы
мы
могли
жить
более
хрупкой
жизнью
Man,
we
can
dance
Детка,
мы
можем
танцевать,
We
can
drink!
Мы
можем
пить!
Early
mornin',
the
sun
in
young
and
Раннее
утро,
солнце
молодое,
а
I
am
not
primed
yet
Я
ещё
не
готов.
I
am
certain
Я
уверен,
I
have
no
doubt
У
меня
нет
никаких
сомнений,
That
life
is
for
playing
Что
жизнь
для
игры,
It's
days
like
these
Именно
в
такие
дни
That
I
hardly
disagree
Я
вряд
ли
с
этим
не
соглашусь.
So
what!
That's
my
conclusion
Ну
и
что!
Вот
мой
вывод.
I
think...
I'm
gonna...
dig
myself
down!
Я
думаю...
Я
собираюсь...
закопаться!
Early
mornin',
the
sun
in
young
and
Раннее
утро,
солнце
молодое,
а
I
am
not
primed
yet
Я
ещё
не
готов.
I
am
certain
Я
уверен,
I
have
no
doubt
У
меня
нет
никаких
сомнений,
That
life
is
for
playing
Что
жизнь
для
игры,
It's
days
like
these
Именно
в
такие
дни
That
I
hardly
disagree
Я
вряд
ли
с
этим
не
соглашусь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.