Lyrics and translation Jane's Addiction - So What! - Jane's House Deep Red's Dancefloor Dub
Men
ain't
meant
to
work!
Мужчинам
не
предназначено
работать!
Come
on
build
a
machine.
Давай
создадим
машину.
So
we
can
live
more
in
the
fragile
Чтобы
мы
могли
жить
больше
в
хрупком...
Man,
we
can
dance
Детка,
мы
можем
танцевать,
We
can
drink!
Мы
можем
пить!
Early
mornin',
the
sun
in
young
and
Рассвет,
солнце
молодое,
и
I
am
not
primed
yet
Я
еще
не
готов.
I
am
certain
Я
уверен,
I
have
no
doubt
У
меня
нет
никаких
сомнений,
That
life
is
for
playing
Что
жизнь
для
игры,
It's
days
like
these
Именно
в
такие
дни
That
I
hardly
disagree
Я
вряд
ли
буду
спорить.
So
what!
That's
my
conclusion
Ну
и
что!
Вот
мой
вывод.
I
think...
I'm
gonna...
dig
myself
down!
Я
думаю...
я
собираюсь...
закопаться!
Early
mornin',
the
sun
in
young
and
Рассвет,
солнце
молодое,
и
I
am
not
primed
yet
Я
еще
не
готов.
I
am
certain
Я
уверен,
I
have
no
doubt
У
меня
нет
никаких
сомнений,
That
life
is
for
playing
Что
жизнь
для
игры,
It's
days
like
these
Именно
в
такие
дни
That
I
hardly
disagree
Я
вряд
ли
буду
спорить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.