Lyrics and translation Jane's Addiction - To Match the Sun

To Match the Sun

Sit with me now
Will watch the dusk
Sun falling on
The two of us
Let's set our hearts
To match the sun
Were right on time
Here it comes
The countdown is starting now
It's coming to a sweet end
I aim my messy headstrong
I'm coming fast and furious
Curiosity don't
Kill us before we've
Thrown
Our
Arms
Out

Let's set our hearts to match the sun
When it goes down
For keeping sake, a sign for all time
So we both know, oh

In the wind I wander
I don"t know where I'll end up
Do what I can to get home
Right there baby
There in between twilight
Finish the day into
Night
When
We'll meet up
Again

Let's set our hearts to match the sun
When it goes down
For keeping sake, a sign for all time
So we both know, oh

I'll give my name to dress you up
Use it to express us
Mean us at the same time
A name you can claim me as your prince, my princess
Stretch out our royal line
It grows longer

Knowing the sun will set on time
And knowing you know your heart beats close to mine
From where you are
You'll see our mark
Signing our name
All across the colored sky

Just in time to match the sun
Just in time to match the sun

В унисон с солнцем

Посиди со мной,
Будем наблюдать за закатом,
Солнце падает
На нас двоих.
Давай настроим наши сердца
В унисон с солнцем.
Мы как раз вовремя,
Вот оно начинается.
Обратный отсчет уже начался,
Все идет к сладкому завершению.
Я направляю свою непослушную голову,
Я несусь быстро и яростно.
Любопытство не
Убьет нас раньше, чем мы
Протянем
Наши
Руки
Вверх.

Давай настроим наши сердца в унисон с солнцем,
Когда оно сядет.
На память, знак на все времена,
Чтобы мы оба знали, о.

Я блуждаю на ветру,
Не знаю, где окажусь.
Сделаю все, чтобы добраться домой,
Прямо туда, милая,
Туда, где сумерки,
Чтобы завершить день
Вместе с ночью,
Когда
Мы встретимся
Снова.

Давай настроим наши сердца в унисон с солнцем,
Когда оно сядет.
На память, знак на все времена,
Чтобы мы оба знали, о.

Я дам тебе свое имя, чтобы украсить тебя,
Используй его, чтобы выразить нас,
Иметь в виду нас обоих одновременно.
Имя, которым ты можешь назвать меня своим принцем, а себя своей принцессой.
Протянем нашу королевскую линию,
Она становится длиннее.

Зная, что солнце сядет вовремя,
И зная, что ты знаешь, что твое сердце бьется рядом с моим.
Отовсюду, где бы ты ни была,
Ты увидишь наш знак,
Подписанный нашими именами
По всему цветному небу.

В унисон с солнцем,
В унисон с солнцем.