Lyrics and translation Jane's Addiction - Words Right Out of My Mouth
There's
birds
up
in
the
trees
На
деревьях
птицы
поют,
My
words
they
want
to
eat
А
мои
слова
едят,
They
wait
for
me
to
speak
Они
в
ожиданьи
томятся,
They
swoop
in
and
swallow
them
down
Как
только
скажу
— их
проглотят.
There's
people
on
the
ground
Люди
внизу
столпились,
Hungry
for
some
beats
to
pound
Жаждут
услышать
громкий
бит,
Don't
need
no
bread
Хлеба
им
не
надо,
They
just
scream
for
a
morsel
of
Они
кричат,
прося
лишь
крошку
Sound!
Звука!
More
sound!
Ещё
звука!
Out
Вон
Right
out
Прямо
сейчас
Took
the
words
Слова
мои
Right
out
of
my
mouth
Прямо
изо
рта
вырвали
Then
you
came
into
the
room
А
потом
ты
вошла
в
комнату,
Everybody
was-bam!
Все
такие
— бам!
She
must
be
a
rockette?
Она
из
рокетс?
One
said
done
and
the
others
said
Кто-то
сказал
— всё,
остальные
—
Wow!
Вау!
Oh
wow!
О,
вау!
Out
Вон
Right
out
Прямо
сейчас
Took
the
words
Слова
мои
Right
out
of
my
mouth
Прямо
изо
рта
вырвали
Then
when
I
stared
back
Потом,
когда
я
посмотрел
Into
your
eyes
В
твои
глаза,
We
had
the
same
expression
У
нас
было
одно
выражение,
Complete
surprise
Полнейшее
удивление.
And
we're
about
to
let
it
out
И
мы
вот-вот
это
скажем,
These
words
from
my
mouth
Эти
слова
изо
рта.
He
said
Он
сказал:
Wow!
Вау!
Oh
wow!
О,
вау!
Out
Вон
Right
out
Прямо
сейчас
Took
the
words
Слова
мои
Right
out
of
my
mouth
Прямо
изо
рта
вырвали
There's
birds
up
in
the
trees!
На
деревьях
птицы
поют!
Look-there's
birds
up
in
the
trees!
Смотри,
на
деревьях
птицы
поют!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.