Lyrics and translation Jang Beom June - No Words Can Describe My Love For You

No Words Can Describe My Love For You

사랑에 그 어떤 말로도 표현할 수 없겠지만
나 이제 대체 어떤 맘으로 이 맘 전해야 할까요
그녀에게 이 맘을 전해 봅니다 네게 이 맘을 전해 보내네
세상에 어떤 맘보다 하얗고 이제 맘 애태우는 건
밤새우며 지켜보던 맘 사랑이란 건가
사랑에 그 어떤 말로도
사랑에 그 어떤 말로도 표현할 수 없겠지만
나 이제 대체 어떤 맘으로 이 맘 전해야 할까요
그녀에게 이 맘을 전해 봅니다 네게 이 맘을 전해 보내네
세상에 어떤 맘보다 하얗고 이제 맘 애태우는 건
밤새우며 지켜보던 맘 사랑이란 건가
작은 마음 한켠 그 저기에 어딘가
이제 내 맘을 안아 누우니
작은 마음 한켠에 그녀 작은 마음 한켠에 그녈
이제 이 내 맘에 안아 보내네
그녀에게 이 맘을 전해 봅니다 나 이 맘을 전해 보내네
세상에 어떤 맘보다 하얗고 나 이 맘 애태오르고 사랑이란 건가
사랑에 그 어떤 말로도

Je ne peux pas décrire mon amour pour toi avec des mots

Je ne peux pas décrire mon amour pour toi avec des mots, mais
Comment puis-je t'exprimer ce que je ressens ?
Je te fais part de mes sentiments, je t'envoie ce que je ressens.
C'est plus pur que tout sentiment au monde, et mon cœur s'affaiblit maintenant,
C'est ça l'amour, ce sentiment que je garde en moi depuis des nuits.
Je ne peux pas décrire mon amour avec des mots,
Je ne peux pas décrire mon amour pour toi avec des mots, mais
Comment puis-je t'exprimer ce que je ressens ?
Je te fais part de mes sentiments, je t'envoie ce que je ressens.
C'est plus pur que tout sentiment au monde, et mon cœur s'affaiblit maintenant,
C'est ça l'amour, ce sentiment que je garde en moi depuis des nuits.
Au fond de mon cœur, quelque part,
Maintenant, je laisse mon cœur s'abandonner.
Au fond de mon cœur, tu es là, au fond de ton cœur, je suis là.
Je t'offre maintenant tout ce que je ressens.
Je te fais part de mes sentiments, je t'envoie ce que je ressens.
C'est plus pur que tout sentiment au monde, et mon cœur s'affaiblit maintenant, l'amour est là.
Je ne peux pas décrire mon amour avec des mots,