Jang Beom June - Reaching Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jang Beom June - Reaching Hand




웃었는지 울었는지 모르지
Ты не знаешь, смеялась ли она или плакала.
소리 없이 흘러가는 강물 같았지
Это было словно река, протекающая без звука.
흔들리는 마음에 하루를 새기며
День за днем с дрожащим сердцем.
넘어지지 않겠다고 되뇌었지
Я не хотел падать.
세상은 언제나 낯설고
Что ж, мир всегда странный.
오늘은 그냥 제자리
Сегодня как раз на месте.
그래 잠깐 혼자서 웃고
Да, я снова смеюсь.
어제를 지우고 내일을 그리지
Очистить вчерашний день и нарисовать завтрашний.
혼자서 울고 지금 멈추지 않으면
Если ты больше не перестанешь плакать в одиночестве.
걷다 보면
Гуляю.
지난날이 나를 바로 하네
На днях ты все делаешь правильно.
하염없이 피고 지는 같았지
Это было похоже на цветущий цветок.
넘어져도 괜찮다고 달랬지
Это нормально-падать, это успокаивает меня.
세상은 조금은 외롭고
Что ж, мир немного одинок.
우리는 아직 자리
У нас все еще есть мое место.
눈을 감고 바라던 순간
В тот момент, когда я закрыл глаза.
조용히 들려온 맘의 목소리
Голос моей матери звучал тихо.
잘하고 있다고 말해
Скажи, что у тебя все отлично.
서로의 마음이 닿으면
Мысли друг друга достигают тебя.
모든 것이 새롭게 피어나
Все расцветает заново.
오늘을 채우고 내일을 꿈꾸지
Наполни сегодняшний день и мечтай о завтрашнем.
모든 것이 다시 피어나는 순간
Момент, когда все расцветет вновь.
손닿으면
Если у тебя есть рука.
손닿으면
Если у тебя есть рука.
하염없이 피고 지는 같았지
Это было похоже на цветущий цветок.






Attention! Feel free to leave feedback.