Jang Hye Jin - #BBD (Beautiful Bad Day) feat.VerbalJint - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jang Hye Jin - #BBD (Beautiful Bad Day) feat.VerbalJint




#BBD (Beautiful Bad Day) feat.VerbalJint
#BBD (Beautiful Bad Day) feat.VerbalJint
Its a beautiful bad day (beautiful bad day)
C'est un beau mauvais jour (beau mauvais jour)
Geurigo neoui geu pyojeong mweonde? (when I look in your face)
Et ton expression, c'est quoi ? (quand je regarde ton visage)
Oneuleun hwagsilhi haedulge neon ije one of them
Aujourd'hui, je te le dis clairement, tu es maintenant l'une d'entre elles
Hanmadi halge sarangira chaggaghajima
Je te le dis, ne me dis pas que tu m'aimes, s'il te plaît
Haessal joheun nal, gibun joheun a
Jour de soleil, bonne humeur, a
Chimganmane pug jasseo waenji yegam joheun ha
Seulement des rêves, pourquoi j'ai l'impression que la nuit est bonne, ha
Igeon hogsi eojjeomyeon jaggu datudeon uri happy ending geureoljido molra (machim)
Est-ce que par hasard, ce serait notre happy ending qui nous poursuit sans cesse ? (coïncidence)
Ulrineun jeonhwa yeogsina neoya oneul bam bojan ni mogsori, mweoralgga
Le téléphone qui pleure, c'est encore toi, ce soir, le dîner, ta voix, quoi d'autre ?
Olge on geoji dolikil su eobsji mweo ddaemune jaggu geuraessdeon geonji
Il viendra, il est impossible de l'arrêter, pourquoi j'ai toujours fait ça ?
Deuleobwayagesseo
J'ai besoin de l'entendre
It's a beautiful bad day (beautiful bad day)
C'est un beau mauvais jour (beau mauvais jour)
Geurigo neoui geu pyojeong mweonde? (when I look in your face)
Et ton expression, c'est quoi ? (quand je regarde ton visage)
Oneuleun hwagsilhi haedulge
Aujourd'hui, je te le dis clairement
Neon ije one of them
Tu es maintenant l'une d'entre elles
Hanmadi halge sarangira chaggaghajima
Je te le dis, ne me dis pas que tu m'aimes, s'il te plaît
Hanaui muni dadhigo dareun muni yeolril geoseul ala dasi ddo
Une porte se ferme, une autre s'ouvre, je le sais encore une fois
Naneun danji o
Je suis juste o
Neulil juleul molrassji go
Je ne savais pas que je serais triste, go
Minhaji malgo yaegihae eochapi go
Ne te plains pas, parle, de toute façon, go
Duri saiui bicnadeon geos deuli da talsaegdoel georan geol algo isseosseunigga
Tu sais que les choses qui brillaient entre nous sont devenues toutes grises
So it's alright, nae geogjeongma
Alors c'est bon, ne t'inquiète pas
Jigeumeun eoddeon mal
Maintenant, aucun mot
Do uimieobseo, dolaseoseo ga
N'a de sens, tourne-toi et va
Geuddae
A cette époque
Geonaeneun yaegi jichyeossdan yaegi
Tu as dit que tu étais fatiguée de parler
Uri ginagin sarang geuman ggeutnaegi
Notre long amour, finissons-en
Nac igeun eolgul, hajiman nacseoleun pyojeong
Visage innocent, mais expression triste
Geunde waeilgga, isanghage mami pyeonhaejyeo(igeon)
Mais pourquoi ? C'est étrange, je me sens à l'aise (ça)
Hogsi eojjeomyeonjaggu datudeon uri happy ending
Par hasard, notre happy ending qui nous poursuit sans cesse
Geureol jido molra(machim)
Ce serait peut-être ça (coïncidence)
Olge ongeoji dolikil sueobsji
Il viendra, il est impossible de l'arrêter
Neo ddaemune pogihaessdeon geosdeul (dasi) chajawayagesseo
Les choses que j'ai abandonnées à cause de toi (encore), j'ai besoin de les retrouver
It's a beautiful bad day (beautiful bad day)
C'est un beau mauvais jour (beau mauvais jour)
Geurigo neoui geu pyojeong mweonde? (when I look in your face)
Et ton expression, c'est quoi ? (quand je regarde ton visage)
Oneuleun hwagsilhi haedulge neon ije one of them
Aujourd'hui, je te le dis clairement, tu es maintenant l'une d'entre elles
Hanmadi halge sarangira chaggaghajima
Je te le dis, ne me dis pas que tu m'aimes, s'il te plaît
It's a beautiful bad day
C'est un beau mauvais jour
Eochapi neon nae jeonhwagi soge songarag
De toute façon, tu resteras dans mon répertoire
Ggeuteuro ggug nureugo seug jiweobe
Je vais supprimer et effacer ton numéro
Orimyeon doeneun geonigga
Si je vois ton visage, ce sera bon
Ni mamdaero chaggaghajima
Ne me dis pas que tu m'aimes, comme tu le veux






Attention! Feel free to leave feedback.