Lyrics and translation Jang Jane - Must Have

Must Have

차분히 나 거리 아래 누워봤어
지나온 날 바람 아래 져버려
혼자 눈물만 많았던
그저 버텨온 시간들

원하던 건 가득 채운 마음 하나 (마음 하나)
책상 위로 쌓아 올렸던 그 마음 하나 (마음 하나)
버스 창가로 비치는
빠른 체념의 내 모습

It must have been love (love)
이 밤 위로 떠오른
단 하나의 이름
그 하나를 떠올려

It must have been love (must have been love)
이루지 못해도
이 맘에 이미 빛이 반짝여
곧 피어날 거야
Must have been love

차분히 나 거리 하나 바라봤어 (바라봤어)
모두 같아 지친 얼굴 망설여 (망설여)
충고 하나로 져버릴
두려움마저도 괜찮아

It must have been love (love)
이 밤 위로 떠오른
단 하나의 이름
그 하나로 떠올려

It must have been love (must have been love)
이루지 못해도
이 맘에 이미 빛이 반짝여
곧 피어날 거야
Must have been love

It must have been love (must have been love)
누군갈 기다린
외로움에도 사랑이 있어
아주 활짝 펴
Must have been love

Должна была быть любовь

Спокойно легла я на улице,
Прошедшие дни развеялись на ветру.
Полная одиноких слез,
Я просто пережила эти времена.

Все, чего я хотела - это полное сердце (полное сердце),
Это то самое сердце, что я берегла (берегла)
В отражении окна автобуса
Я вижу, как быстро я сдаюсь.

Это должна была быть любовь (любовь),
Единственное имя,
Всплывающее этой ночью.
Я вспоминаю его.

Это должна была быть любовь (должна была быть любовь).
Даже если она не сбудется,
В моем сердце уже мерцает свет.
Он скоро расцветет.
Должна была быть любовь.

Спокойно смотрю я на улицу (смотрю).
У всех одинаковые усталые лица (усталые лица).
Я отброшу все советы.
Даже страх не имеет значения.

Это должна была быть любовь (любовь).
Единственное имя,
Всплывающее этой ночью.
Я вспоминаю его.

Это должна была быть любовь (должна была быть любовь).
Даже если она несбудется,
В моем сердце уже мерцает свет,
Он скоро расцветет.
Должна была быть любовь.

Это должна была быть любовь (должна была быть любовь).
В ожидании кого-то
В одиночестве есть любовь.
Она расцветет.
Должна была быть любовь.