Lyrics and translation Jania - Vibe With Me

Vibe With Me

I been, looking for the right time to tell you everything on my mind
They don't know what we doing
I don't know
It's like we vibin

Tell me why I heard that things go wrong
I been struggling to find some peace been tryna forget all of the times I can't
They the best things about me lookin thru the camera roll theres nothing I delete
I know it's a different type of way
I know I'm not trippin it's okay
Tell me what I'm doin yeah I think about a lot
I can't seem to find a way to block it out I need to stop
And I know that I can't bring these things up yeah not no more
But i know one thing for sure yeah I'm happier than before

I been, looking for the right time to tell you everything on my mind
They don't know what we doing
I don't know
It's like we vibin
I know that it's something I can sense it everyday yeah we vibin
Tell me right now that we vibin everyday

Yeah talkin bout I see it? I don't I be doin on my own
I done made some big mistakes but catch me flyin like a drone
And I know i'm doing good when I see the shade thrown
Cause they hate to see me winnin that's just facts I'm on my own
Uh
Call me Jmatt I don't play
Didn't know it was same
I do not think
I do not care what they say
I'm out here doin my thing
They should get out of my way
Ever since I opened up my eyes and looked around
I done really found some things that were bringing me yeah way down

I been, looking for the right time to tell you everything on my mind
They don't know what we doing
I don't know
It's like we vibin
I know that it's something I can sense it everyday yeah we vibin
Tell me right now that we vibin everyday

Im tryna fine my way, don't know where to go...
I lost my way last time
Tell me what to do... cause I'm just tryna vibe yeah

I been, looking for the right time to tell you everything on my mind
They don't know what we doing
I don't know
It's like we vibin
I know that it's something I can sense it everyday yeah we vibin
Tell me right now that we vibin everyday

Vivre avec moi

J'ai cherché le bon moment pour te dire tout ce qui me trotte dans la tête
Ils ne savent pas ce qu'on fait
Je ne sais pas
C'est comme si on vibrait

Dis-moi pourquoi j'ai entendu dire que les choses tournent mal
J'ai lutté pour trouver la paix, j'ai essayé d'oublier toutes les fois où je ne pouvais pas
Ce sont les meilleures choses à propos de moi, en regardant dans ma pellicule, il n'y a rien que je supprime
Je sais que c'est un genre différent
Je sais que je ne suis pas en train de me faire des films, c'est bon
Dis-moi ce que je fais, oui, j'y pense beaucoup
Je ne trouve pas le moyen de le bloquer, j'ai besoin d'arrêter
Et je sais que je ne peux pas ressortir ces choses, non, plus jamais
Mais je sais une chose avec certitude, oui, je suis plus heureuse qu'avant

J'ai cherché le bon moment pour te dire tout ce qui me trotte dans la tête
Ils ne savent pas ce qu'on fait
Je ne sais pas
C'est comme si on vibrait
Je sais que c'est quelque chose que je sens tous les jours, oui, on vibre
Dis-moi tout de suite qu'on vibre tous les jours

Oui, tu parles de ce que je vois? Je ne vois rien, je fais tout toute seule
J'ai fait de grosses erreurs, mais tu me verras voler comme un drone
Et je sais que je vais bien quand je vois l'ombre projetée
Parce qu'ils détestent me voir gagner, c'est juste des faits, je suis toute seule
Uh
Appelle-moi Jmatt, je ne joue pas
Je ne savais pas que c'était la même chose
Je ne pense pas
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Je suis là, je fais mon truc
Ils devraient me laisser passer
Depuis que j'ai ouvert les yeux et que j'ai regardé autour de moi
J'ai vraiment trouvé des choses qui me faisaient vraiment descendre, oui, en bas

J'ai cherché le bon moment pour te dire tout ce qui me trotte dans la tête
Ils ne savent pas ce qu'on fait
Je ne sais pas
C'est comme si on vibrait
Je sais que c'est quelque chose que je sens tous les jours, oui, on vibre
Dis-moi tout de suite qu'on vibre tous les jours

J'essaie de trouver mon chemin, je ne sais pas où aller...
J'ai perdu mon chemin la dernière fois
Dis-moi quoi faire... parce que j'essaie juste de vibrer, oui

J'ai cherché le bon moment pour te dire tout ce qui me trotte dans la tête
Ils ne savent pas ce qu'on fait
Je ne sais pas
C'est comme si on vibrait
Je sais que c'est quelque chose que je sens tous les jours, oui, on vibre
Dis-moi tout de suite qu'on vibre tous les jours