Lyrics and translation Janice - Pasando las Horas

Pasando las Horas

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

De mis besos tú te sientes preso
Sabes que nacimos para eso
Let′s go to the front
Que yo pa eso si me presto
Tú eres mi unico universo que yo he conocido

Sé que no debo mirar atrás, no
Ya no hay marcha atrás, no
Ya no hay marcha atrás
Sé que no debo mirar atrás, no
Ya no hay marcha atrás, no
Ya no hay marcha atrás

Y es que no sabía que iba a conocerlo cuando caminaba frente suyo
Yo que soy una chica de casa que no anda en la plaza por tanto capullo
El un chico ganster que no gasta en mas que bala pa llenar su tubo
Nada le importa, todo le falta pero presume el orgullo

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

Ya no tengo mas heridas (YEAH)
Pero importa si me miras
Me hace falta tu caricia
Luego te imagino encima

No vamos por la salida te enamoro con mis rimas
Pero ya no se compara el sentimiento

Sé que no debo mirar atrás, no
Ya no hay marcha atrás, no
Ya no hay marcha atrás
Sé que no debo mirar atrás, no
Ya no hay marcha atrás, no
Ya no hay marcha atrás

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

Siguen pasando las horas y yo
Sigo pensando si es que volverás
Soy como un náufrago en tu mar, bebé
Y en tus aguas bellas quiero navegar

This is Janice madafaker

Проводя часы

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

От моих поцелуев ты чувствуешь себя пленником,
Ты знаешь, что мы рождены для этого.
Давай вперёд,
К этому я готова.
Ты - моя единственная вселенная, которую я знаю.

Я знаю, что не должна оглядываться назад, нет,
Пути назад уже нет, нет,
Пути назад уже нет.
Я знаю, что не должна оглядываться назад, нет,
Пути назад уже нет, нет,
Пути назад уже нет.

Я и не знала, что встречу его, когда шла мимо.
Я - домашняя девочка, которая не ходит по улицам из-за этих придурков.
Он - гангстер, который тратит деньги только на пули, чтобы зарядить свой ствол.
Ему всё равно, ему всего не хватает, но он гордится этим.

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

У меня больше нет ран (ДА)
Но важно, если ты смотришь на меня.
Мне не хватает твоих ласк,
Потом я представляю тебя сверху.

Мы не ищем выхода, я влюбляю тебя своими рифмами,
Но это уже не сравнится с тем чувством.

Я знаю, что не должна оглядываться назад, нет,
Пути назад уже нет, нет,
Пути назад уже нет.
Я знаю, что не должна оглядываться назад, нет,
Пути назад уже нет, нет,
Пути назад уже нет.

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

Часы идут, а я всё жду,
Всё думаю, вернёшься ли ко мне.
Я словно потерпевшая корабль в твоём море, малыш,
И в твоих прекрасных водах хочу я плыть.

Это Janice, ублюдок.