Lyrics and translation Janice - Voy a Seducirte

Voy a Seducirte

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Siento que no miento
Cuando digo que te quiero pues es cierto (cierto)
Que te anhelo con suspiro de esos que te falta el aire
Y ojalá que na′ me pase (no)
Tus sueños son mis sueños y vamo' junto pa ello
Sin freno, que todo con esmero
Se logra cuando el sentimiento es verdadero
Solo sonríe en mi te llevo

Ya no sé que hacer para llamar tu atención
Es hora de mi plan de acción
Que diga lo que quiera y que lo hagas
Y que lo hagas porque te lo dije yo

Ya no sé que hacer para llamar tu atención
Es hora de mi plan de acción
Que diga lo que quiera y que lo hagas
Y que lo hagas porque te lo dije yo

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Somo′ diferente que el resto
Y con diferente me refiero
A lo que solo tú y yo conocemos
No es necesario que lo explique basta con que lo sepamos (oh)

La gente va pensar que somos raros
Escuchamos comentarios nos reímos en su cara
No saben de lo que hablamos
Pero bueno la misión es perdonarnos

Te siento me sientes
No importa la distancia esto sigue siendo fuerte (fuerte)
Lo nuestro es amor hasta la muerte
Lo nuestro es amor hasta la muerte

Báilame, báilame, báilame, hipnotízame
Mírame, mírame,
Para pedírtelo otra vez (NO)

Báilame, báilame, báilame, hipnotízame
Mírame, mírame
Para pedírtelo otra vez (no)

Ya no sé que hacer para llamar tu atención
Es hora de mi plan de acción
Que diga lo que quiera y que lo hagas
Y que lo hagas porque te lo dije yo

Ya no sé que hacer para llamar tu atención
Es hora de mi plan de acción
Que diga lo que quiera y que lo hagas
Y que lo hagas porque te lo dije yo

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Voy a seducirte quiero enamorarte
Quiero entrar en tu mente-e
Dando vueltas por mientras
Que me acomodo a lo que piensa-as

Que me acomodo a lo que piensa-as
Que me acomodo a lo que piensa-as
(Ah, ah)

Я соблазню тебя

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Я чувствую, что не лгу
Когда говорю, что люблю тебя, потому что это правда (правда)
Что я жажду тебя с таким трепетом, что у меня захватывает дух
И дай Бог, чтобы со мной ничего не случилось (не)
Твои мечты - мои мечты, и мы пойдем к ним вместе
Без тормозов, что все со старанием
Достигается, когда чувство настоящее
Улыбайся, я несу тебя в себе

Я больше не знаю, что делать, чтобы привлечь твое внимание
Пришло время для моего плана действий
Пусть говорит что угодно и пусть ты это выполнишь
И пусть ты выполнишь это, потому что я тебе так сказала

Я больше не знаю, что делать, чтобы привлечь твое внимание
Пришло время для моего плана действий
Пусть говорит что угодно и пусть ты это выполнишь
И пусть ты выполнишь это, потому что я тебе так сказала

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Мы отличаемся от остальных
И под "отличием" я имею в виду
Что мы с тобой знаем
Не нужно объяснять, достаточно того, что мы знаем (о)

Люди подумают, что мы странные
Мы слышим комментарии, смеемся им в лицо
Они не знают, о чем мы говорим
Но главное, что мы прощаем друг друга

Я тебя чувствую, ты меня чувствуешь
Неважно, какое расстояние, это по-прежнему крепко (крепко)
Наша любовь - до смерти
Наша любовь - до смерти

Танцуй со мной, танцуй со мной, танцуй со мной, загипнотизируй меня
Смотри на меня, смотри на меня,
Чтобы попросить тебя еще раз (НЕТ)

Танцуй со мной, танцуй со мной, танцуй со мной, загипнотизируй меня
Смотри на меня, смотри на меня
Чтобы попросить тебя еще раз (нет)

Я больше не знаю, что делать, чтобы привлечь твое внимание
Пришло время для моего плана действий
Пусть говорит что угодно и пусть ты это выполнишь
И пусть ты выполнишь это, потому что я тебе так сказала

Я больше не знаю, что делать, чтобы привлечь твое внимание
Пришло время для моего плана действий
Пусть говорит что угодно и пусть ты это выполнишь
И пусть ты это выполнишь, потому что я тебе так сказала

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Я соблазню тебя, хочу влюбить тебя
Хочу проникнуть в твой разум
Вращаясь вокруг, пока
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь

Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь
Я подстраиваюсь под то, что ты думаешь
(А, а)