Janice Gaines - Wait On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janice Gaines - Wait On You




Wait On You
T'attendre
Anybody wanna talk about it?
Quelqu'un veut en parler ?
Is anybody else feeling it like me?
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui ressent ça comme moi ?
Is anybody else this excited?
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui est aussi excité ?
Cuz I might start getting loud when I speak
Parce que je pourrais commencer à parler fort.
Cuz I tried Him, and I know Him
Parce que je l'ai essayé, et je le connais.
Said He'd do it, did it sho' nuff
Il a dit qu'il le ferait, et il l'a fait.
I been trippin' lately, cuz He done saved me
Je suis un peu folle ces derniers temps, parce qu'il m'a sauvée.
And I can't believe
Et je n'arrive pas à croire
That the Savior and King of Glory
Que le Sauveur et le Roi de Gloire
Has called out to me
M'a appelée.
I can't see, but I believe
Je ne peux pas le voir, mais je crois
That He's coming back for me
Qu'il reviendra pour moi.
Feels so strong, I know He's close
C'est tellement fort, je sais qu'il est proche.
I'm never letting go
Je ne le lâcherai jamais.
So, I kneel down to pray,
Alors, je m'agenouille pour prier,
Tell Him, no matter how long the days
Je lui dis, peu importe la longueur des jours
That I'm gonna wait on You
Que je vais t'attendre.
I decided I'ma wait (on You)
J'ai décidé de t'attendre (mon amour).
Doesn't matter, I'ma wait (on You)
Peu importe, je vais t'attendre (mon amour).
Call me crazy, I'ma wait (on You)
Appelez-moi folle, je vais t'attendre (mon amour).
Won't be shaky, I'ma wait (on You)
Je ne vais pas trembler, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre.
And if they ask me to stop it,
Et s'ils me demandent d'arrêter,
I'm changing the topic
Je change de sujet.
Cuz I know when You move,
Parce que je sais que quand tu bouges,
They'll see You like I do
Ils te verront comme je te vois.
So I'll stand on this Truth,
Alors je vais m'appuyer sur cette vérité,
Let 'em know I'm with You
Fais-leur savoir que je suis avec toi.
I'm waiting on You
Je t'attends.
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.
Time goes by and I'm inspired
Le temps passe et je suis inspirée
Cuz I keep seeing traces of You
Parce que je continue de voir tes traces.
And I'll keep on running, never get tired
Et je vais continuer à courir, je ne me fatiguerai jamais.
Cuz I know, at the end, I'll find You
Parce que je sais, à la fin, je te trouverai.
And I know that, You will prove
Et je sais que tu vas le prouver
Nobody does it like You
Personne ne le fait comme toi.
And I'm so emphatic so they can catch it
Et je suis tellement catégorique qu'ils vont le comprendre
When I speak of You
Quand je parle de toi.
That the Savior and King of Glory
Que le Sauveur et le Roi de Gloire
Is all that we need
C'est tout ce dont nous avons besoin.
I can't see, but I believe
Je ne peux pas le voir, mais je crois
That He's coming back for me
Qu'il reviendra pour moi.
Feels so strong, I know He's close
C'est tellement fort, je sais qu'il est proche.
I'm never letting go
Je ne le lâcherai jamais.
So, I kneel down to pray,
Alors, je m'agenouille pour prier,
Tell Him, no matter how long it takes
Je lui dis, peu importe combien de temps cela prend
I'm gonna wait on You
Je vais t'attendre.
I decided I'ma wait (on You)
J'ai décidé de t'attendre (mon amour).
Doesn't matter, I'ma wait (on You)
Peu importe, je vais t'attendre (mon amour).
Call me crazy, I'ma wait (on You)
Appelez-moi folle, je vais t'attendre (mon amour).
Won't be shaky, I'ma wait (on You)
Je ne vais pas trembler, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait (on You)
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre (mon amour).
Cuz you told me, I'ma wait
Parce que tu me l'as dit, je vais t'attendre.
And if they ask me to stop it,
Et s'ils me demandent d'arrêter,
I'm changing the topic
Je change de sujet.
Cuz I know when You move,
Parce que je sais que quand tu bouges,
They'll see You like I do
Ils te verront comme je te vois.
So I'll stand on this Truth,
Alors je vais m'appuyer sur cette vérité,
Let 'em know I'm with You
Fais-leur savoir que je suis avec toi.
I'm waiting on You
Je t'attends.
I'll wait on You...
Je vais t'attendre...
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.
And if they ask me to stop it,
Et s'ils me demandent d'arrêter,
I'm changing the topic
Je change de sujet.
Cuz I know when You move,
Parce que je sais que quand tu bouges,
They'll see You like I do
Ils te verront comme je te vois.
So I'll stand on this Truth,
Alors je vais m'appuyer sur cette vérité,
Let 'em know I'm with You
Fais-leur savoir que je suis avec toi.
I'm waiting on You
Je t'attends.
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.
I'll wait on You, I'll wait on You
Je vais t'attendre, je vais t'attendre.





Writer(s): Lashawn Ameen Daniels, Jerren Spruill, Janice Gaines, Jesse Francois, Jenay Francois


Attention! Feel free to leave feedback.