Janice feat. Sloowtrack - Dejaste Na' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janice feat. Sloowtrack - Dejaste Na'




Dejaste Na'
Ты ничего не оставила
Y cual es la verdad, si entre tu y yo
И какая правда, если мы с тобой
Sabemos que hoy, dejaste nada, ni la mitad
Знаем, что сегодня, ты ничего не оставила, даже половины
Ni la mitad, de la mitad quedo por que tu no
Даже половины, половины больше нет, потому что ты не
Dejaste nada, ni la mitad
Ничего не оставила, даже половины
Y cual es la verdad, si entre tu y yo
И какая правда, если мы с тобой
Sabemos que hoy, dejaste nada, ni la mitad
Знаем, что сегодня, ты ничего не оставила, даже половины
Ni la mitad, de la mitad quedo por que tu no
Даже половины, половины больше нет, потому что ты не
Dejaste nada
Ничего не оставила
Ay ya no queda nada, nada por mi parte
Ох, уже ничего не осталось, ничего с моей стороны
Todo lo que se dio, murió en un instante
Все, что было, умерло в одно мгновение
Y no pudimos ser, dejamos esto caer
И мы не смогли быть, мы позволили этому упасть
Caer, caer, caer
Упасть, упасть, упасть
Eso se cayo, se nos fue para el suelo
Это упало, ушло в землю
Fue una ilusión, que acabo en un duelo
Это была иллюзия, которая закончилась дуэлью
La noches en la oscuridad, que a decir verdad
Ночи во тьме, которые, говоря по правде
Nunca se pudieron borrar
Никогда нельзя было стереть
Nada ha sido fácil, se que se torno difícil
Ничего не было легко, я знаю, что стало трудно
Y que nada de esto, es cuestión de suerte
И что ничто из этого, не вопрос удачи
Te robaste lo mas importante,
Ты украла самое важное
Sin recuerdos me dejaste para nunca más poder reconocerte
Без воспоминаний ты оставила меня, чтобы я никогда больше не смогла узнать тебя
Nada se hizo fácil, se que se torno difícil y que nada de esto,
Ничего не было легко, я знаю, что стало трудно и что ничто из этого,
Es cuestion de suerte, te robaste lo mas importante,
Не вопрос удачи, ты украла самое важное,
Sin recuerdos me dejaste para nunca más poder reconocerte
Без воспоминаний ты оставила меня, чтобы я никогда больше не смогла узнать тебя
Y cual es la verdad, si entre tu y yo
И какая правда, если мы с тобой
Sabemos que hoy, dejaste nada, ni la mitad
Знаем, что сегодня, ты ничего не оставила, даже половины
Ni la mitad, de la mitad quedo por que tu no dejaste nada, ni la mitad
Даже половины, половины больше нет, потому что ты не оставила ничего, даже половины
La verdad no me interesas tanto
На самом деле, ты меня не так уж и интересуешь
Me dijeron que no existen más los santos todo ha
Мне сказали, что нет больше святых, все
Terminado, todo se ha alejado dejamos que se agote
Закончилось, все отдалилось, мы позволили этому истощиться
Todo tuvo su debido tiempo
У всего было свое время
Estábamos enloqueciendo
Мы сходили с ума
Y poco a poco ibas diciendo
И мало-помалу ты говорила
Que nos estamos perdiendo
Что мы теряемся
Y...
И...
Todo tiene su final
У всего есть свой конец
Ahora es que debemos partir
Сейчас мы должны уйти
Y si no valió ese tiempo atrás
И если это время назад не стоило того
Es momento de ser feliz
То пришло время быть счастливым
Ni una pizca de lo que guardaba el cofre
Ни крупицы того, что хранил сундук
Ni una de esas rimas, por la media noche
Ни одной из тех рифм, в полночь
No dejamos que esta floresilla brote
Мы не дали этому цветочку расцвести
Estamos libres de reproches
Мы свободны от упреков
No me digas que no vienes
Не говори мне, что ты не придешь
Si te escribo y te digo que vengas
Если я пишу тебе и прошу тебя прийти
No me mientas que mi mirada
Не лги мне, что мой взгляд
Te tienta no comprendas que aquí
Искушает тебя, не понимаешь, что здесь
No hay mas, que aquí no hay más
Больше нет, что здесь больше нет
Y cual es la verdad, si entre tu y yo
И какая правда, если мы с тобой
Sabemos que hoy, dejaste nada, ni la mitad
Знаем, что сегодня, ты ничего не оставила, даже половины
Ni la mitad, de la mitad quedo por que tu no
Даже половины, половины больше нет, потому что ты не
Dejaste nada
Ничего не оставила





Writer(s): Janice Isabel Sánchez Diaz

Janice feat. Sloowtrack - Dejaste Na'
Album
Dejaste Na'
date of release
12-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.