Janice - Doing Wrong (feat. Molly Hammar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janice - Doing Wrong (feat. Molly Hammar)




No you're not having it now
Нет, у тебя сейчас этого
But you probably never planned
Нет, но ты, наверное, никогда не планировал.
When I'm up on you, making dreams come true
Когда я нахожусь рядом с тобой, воплощаю мечты в жизнь.
When I look one out of ten
Когда я смотрю один из десяти.
If you think I ain't enough
Если ты думаешь, что меня недостаточно.
But you gon' want me when I'm dead
Но ты будешь хотеть меня, когда я умру.
I ain't got real tears, something you can't feel
У меня нет настоящих слез, то, что ты не чувствуешь.
I make you believe
Я заставляю тебя поверить.
Yeah, you keep on leaving carelessly
Да, ты продолжаешь уходить беззаботно.
Why you wishing for some sympathy?
Почему ты хочешь сочувствия?
And you only say it visciously
И ты говоришь это лишь прозорливо.
Still you want the good part of me
И все же ты хочешь добрую часть меня.
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
I don't wanna feel this insecure, no, no
Я не хочу чувствовать себя таким неуверенным, нет, нет.
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
It's like I don't have all the words
Как будто у меня нет всех слов.
That it takes to make you mine
Это нужно, чтобы ты стала моей.
When I break it down, you'll be breakin' up
Когда я разобью его, ты расстанешься.
Why you playing with my mind?
Почему ты играешь с моим разумом?
Yeah, you keep on leaving carelessly
Да, ты продолжаешь уходить беззаботно.
Why you wishing for some sympathy?
Почему ты хочешь сочувствия?
And you only say it visciously
И ты говоришь это лишь прозорливо.
Still you want the good part of me
И все же ты хочешь добрую часть меня.
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
I don't wanna feel this insecure, oh, oh
Я не хочу чувствовать себя таким неуверенным, о, о ...
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
If you don't wanna be mine
Если ты не хочешь быть моей.
I got someone else in mind
Я думаю о ком-то еще.
If you don't wanna be mine
Если ты не хочешь быть моей.
Then I got someone else in mind
Тогда я думаю о ком-то еще.
Got someone else in mind
Есть кто-то еще на уме.
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
Tell me what it is we're doing wrong
Скажи мне, что мы делаем не так?
I don't wanna feel this insecure, oh, oh
Я не хочу чувствовать себя таким неуверенным, о, о ...
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
(What are we doing? What are we doing?)
(Что мы делаем? что мы делаем?)





Writer(s): Daniel James Traynor, Molly Ella Natalia Pettersson Hammar, Karl Erkenborn, Janice Deborah Kavander Kamaya


Attention! Feel free to leave feedback.