Janice - Picture - translation of the lyrics into Russian

Picture - Janicetranslation in Russian




Picture
Картина
If we capture every moment
Если мы запечатлеем каждый момент,
Then we'll never miss a thing
То мы ничего не упустим.
Love you forever if you let me, darling
Буду любить тебя вечно, если ты позволишь, милый.
One thing that never changed
Единственное, что никогда не менялось,
I love the nights when we talk about the future
Я люблю наши ночные разговоры о будущем.
Smoke and lovin' is what we're used to
Дым и любовь то, к чему мы привыкли.
Connecting with you, the bond is so strong
Связь с тобой такая крепкая,
Couldn't be without you for too long
Не могу быть без тебя слишком долго.
When it's hard times, things might change but we'll be OK, we'll be OK
В трудные времена всё может измениться, но с нами всё будет хорошо, всё будет хорошо.
Holding on, I'll never lose you, that'll be always, that'll be always
Держусь за тебя, я никогда тебя не потеряю, это навсегда, это навсегда.
I ain't afraid to love too deep
Я не боюсь любить слишком сильно,
Got all the trust I need
У меня есть всё необходимое доверие.
The way you run through me, I could scream
То, как ты пробегаешь сквозь меня, я могла бы кричать.
You know I'll hold you always
Ты знаешь, я всегда буду держать тебя.
Standing with you
Рядом с тобой.
Frame by frame, do you get the picture?
Кадр за кадром, ты видишь картину?
Wouldn't change a thing about us
Я бы ничего не изменила в нас.
I keep the way you look at me, it's priceless
Я храню твой взгляд на меня, он бесценен.
Even that fire in you and we fight
Даже тот огонь в тебе, и мы ссоримся,
'Cause that's the truth
Потому что это правда.
I ain't afraid to love too deep
Я не боюсь любить слишком сильно,
Got all the trust I need
У меня есть всё необходимое доверие.
The way you run through me, I could scream
То, как ты пробегаешь сквозь меня, я могла бы кричать.
You know I'll hold you always
Ты знаешь, я всегда буду держать тебя.
Standing with you
Рядом с тобой.
Frame by frame, do you get the picture?
Кадр за кадром, ты видишь картину?
Love too deep
Люблю слишком сильно,
Got all the trust I need
У меня есть всё необходимое доверие.
The way you run through me, I could scream
То, как ты пробегаешь сквозь меня, я могла бы кричать.
You know I'll hold you always
Ты знаешь, я всегда буду держать тебя.
Standing with you
Рядом с тобой.
Frame by frame, do you get the picture?
Кадр за кадром, ты видишь картину?
I ain't afraid to love too deep
Я не боюсь любить слишком сильно,
Got all the trust I need
У меня есть всё необходимое доверие.
The way you run through me, I could scream
То, как ты пробегаешь сквозь меня, я могла бы кричать.
You know I'll hold you always
Ты знаешь, я всегда буду держать тебя.
Standing with you
Рядом с тобой.
Frame by frame, do you get the picture?
Кадр за кадром, ты видишь картину?





Writer(s): JANICE KAVANDER KAMYA, JAVEON MCCARTHY, ANDREAS SODERLUND


Attention! Feel free to leave feedback.