Lyrics and French translation Janice - Queen
Waking
up
to
one
more
day
Je
me
réveille
pour
un
jour
de
plus
Used
to
feel
it's
all
in
vain
J'avais
l'habitude
de
sentir
que
tout
était
vain
Confidence
shot
down,
feeling
like
I'd
been
left
out
La
confiance
abattue,
je
me
sentais
comme
si
j'avais
été
laissée
de
côté
Like
my
turn
never
came
Comme
si
mon
tour
n'était
jamais
arrivé
When
I
met
you
for
the
first
time
Quand
je
t'ai
rencontré
pour
la
première
fois
Never
knew
that
you'd
be
the
one
to
make
me
feel
Je
ne
savais
pas
que
tu
serais
celui
qui
me
ferait
sentir
When
I
met
you,
it
was
the
worst
time
Quand
je
t'ai
rencontré,
c'était
le
pire
moment
Never
knew
that
you'd
be
the
one
to
make
me
feel
Je
ne
savais
pas
que
tu
serais
celui
qui
me
ferait
sentir
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
Queen
of
everything
Reine
de
tout
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
And
I
can
do
anything
Et
que
je
pouvais
tout
faire
And
you
make
me
feel
like
the
queen
of
fucking
everything
Et
tu
me
fais
sentir
comme
la
reine
de
tout
ce
qui
est
sacrément
bien
Never
knew
that
you'd
be
the
one
to
make
me
feel
Je
ne
savais
pas
que
tu
serais
celui
qui
me
ferait
sentir
I'd
go
out
and
lose
myself
Je
sortais
et
me
perdais
Tryna
be
someone
else
J'essayais
d'être
quelqu'un
d'autre
You
know
I
used
to
get
too
high
just
to
feel
I
was
alive
Tu
sais
que
j'avais
l'habitude
de
monter
trop
haut
juste
pour
sentir
que
j'étais
en
vie
Made
my
way
out
of
hell
Je
me
suis
frayé
un
chemin
hors
de
l'enfer
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
Queen
of
everything
Reine
de
tout
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
And
I
can
do
anything
Et
que
je
pouvais
tout
faire
And
you
make
me
feel
like
the
queen
of
fucking
everything
Et
tu
me
fais
sentir
comme
la
reine
de
tout
ce
qui
est
sacrément
bien
When
I
met
you
for
the
first
time
Quand
je
t'ai
rencontré
pour
la
première
fois
Never
knew
that
you'd
be
the
one
to
make
me
feel
Je
ne
savais
pas
que
tu
serais
celui
qui
me
ferait
sentir
(I'm
the
queen
of
everything)
(Je
suis
la
reine
de
tout)
When
I
met
you,
it
was
the
worst
time
Quand
je
t'ai
rencontré,
c'était
le
pire
moment
(Don't
make
me
feel,
don't
make
me
feel)
(Ne
me
fais
pas
sentir,
ne
me
fais
pas
sentir)
(Feel
like
I'm
messing
up,
don't
let
me
mess
it
up,
mess
it
up)
(Sentir
que
je
gâche
tout,
ne
me
laisse
pas
tout
gâcher,
tout
gâcher)
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
Queen
of
everything
Reine
de
tout
Like
I'm
the
queen
Comme
si
j'étais
la
reine
And
I
can
do
anything
Et
que
je
pouvais
tout
faire
And
you
make
me
feel
like
the
queen
of
fucking
everything
Et
tu
me
fais
sentir
comme
la
reine
de
tout
ce
qui
est
sacrément
bien
(Queen,
queen
of
everything)
(Reine,
reine
de
tout)
(Queen,
and
I
can
do
anything)
(Reine,
et
je
peux
tout
faire)
And
you
make
me
feel
like
the
queen
of
fucking
everything
Et
tu
me
fais
sentir
comme
la
reine
de
tout
ce
qui
est
sacrément
bien
Never
knew
that
you'd
be
the
one
to
make
me
feel
Je
ne
savais
pas
que
tu
serais
celui
qui
me
ferait
sentir
Rate the translation
1
Intro
2 Love You Like I Should
3 I Got You
4 Picture
5 Changing
6 Don't Need To
7 Black Lies
8 Enough
9 You Only Say You Love Me in the Dark
10 Lullaby
11 Someone New
12 Answer
2 Love You Like I Should
3 I Got You
4 Picture
5 Changing
6 Don't Need To
7 Black Lies
8 Enough
9 You Only Say You Love Me in the Dark
10 Lullaby
11 Someone New
12 Answer
Attention! Feel free to leave feedback.