Lyrics and translation Janicsák Veca - Hazudjunk Igazat

Hogy sodródtunk szét?
Miért mozgatjuk még?
Mi visz még tovább?

Egy cseppet sem vár
A szív újat pumpál
Ha körbeér a vér

Védtelen leszek, ha kell
Minden úgysem veszhet el

Hazudjunk végre igazat
A sok szerepből csak ez maradt
A kettőnk térképén te legyél meg én
A végén

Hazudjunk végre igazat
Féligazság helyett félszavak
A kettőnk térképén te legyél meg én
A legvégén álarc nélkül

Fogjál mindent rám
Van pár lassú szám
Hogy béküljünk majd épp, ha úgy jön

Körbejártuk százszor már
És te mégsem változtál
Kövek közé hullt szép szó, szép szó

Védtelen leszek, ha kell
Minden úgysem veszhet el

Hazudjunk végre igazat
A sok szerepből csak ez maradt
A kettőnk térképén te legyél meg én
A végén

Hazudjunk végre igazat
Féligazság helyett félszavak
A kettőnk térképén te legyél meg én
A legvégén álarc nélkül
Hazudjunk végre igazat

Как мы могли отдалиться друг от друга?
Почему мы все еще движемся?
Что ведет тебя дальше?

Не жду ни капли.
Сердце бьется по-новому.
Если кровь пойдет кругом ...

Я буду беззащитна, если придется.
Все равно не все потеряно.

Давай, наконец, соврем правду.
Из множества ролей это все, что осталось.
На карте мы-ты и я.
В конце

Давай, наконец, соврем правду.
Полуправда вместо полуслова.
На карте мы-ты и я.
В самом конце без маски.

Направь все на меня.
Есть несколько медленных чисел
Чтобы наверстать упущенное, когда оно придет.

Мы были здесь сотни раз.
И ты не изменился.
Прекрасное слово, прекрасное слово.

Я буду беззащитна, если придется.
Все равно не все потеряно.

Давай, наконец, соврем правду.
Из множества ролей это все, что осталось.
На карте мы-ты и я.
В конце

Давай, наконец, соврем правду.
Полуправда вместо полуслова.
На карте мы-ты и я.
В самом конце без маски.
Давай наконец-то соврем правду.