Janie Fricke feat. Charlie Rich - On My Knees - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janie Fricke feat. Charlie Rich - On My Knees




On My Knees
À genoux
On my knees, I ask you, please
À genoux, je te prie, s'il te plaît
Honey, let me love you
Mon chéri, laisse-moi t'aimer
Let me kiss you like I used to
Laisse-moi t'embrasser comme avant
When we meet on the street
Quand on se croise dans la rue
I want to love you
Je veux t'aimer
I want to kiss you like I used to
Je veux t'embrasser comme avant
Well, you used to be my baby
Tu étais mon bébé
Mmm, and I don't mean maybe
Mmm, et je ne dis pas ça à la légère
I need you to be my baby now
J'ai besoin que tu sois mon bébé maintenant
Honey, don't you hear me calling
Mon chéri, tu ne m'entends pas t'appeler ?
Please help me, I'm falling
S'il te plaît, aide-moi, je suis en train de tomber
Can't we work the whole thing out
Ne pouvons-nous pas arranger tout ça ?
Somehow, somehow
D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre
Every day you're away
Chaque jour que tu es loin
I want to love you
Je veux t'aimer
I want to kiss you like I used to
Je veux t'embrasser comme avant
On your knees
À genoux
You've asked me, please
Tu m'as demandé, s'il te plaît
If you can love me
Si tu peux m'aimer
If you can kiss me like you used to
Si tu peux m'embrasser comme avant
The next time we meet on the street
La prochaine fois qu'on se croisera dans la rue
Honey, you can love me
Mon chéri, tu peux m'aimer
You can kiss me like you used to
Tu peux m'embrasser comme avant
Well, you used to be my baby
Tu étais mon bébé
Mmm, and I don't mean maybe
Mmm, et je ne dis pas ça à la légère
I need you to be my baby now
J'ai besoin que tu sois mon bébé maintenant
Honey, don't you hear me calling
Mon chéri, tu ne m'entends pas t'appeler ?
Please help me, I'm falling
S'il te plaît, aide-moi, je suis en train de tomber
Can't we work the whole thing out
Ne pouvons-nous pas arranger tout ça ?
Somehow, somehow
D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre
On my knees, I ask you, please
À genoux, je te prie, s'il te plaît
Honey, let me love you
Mon chéri, laisse-moi t'aimer
Let me kiss you like I used to
Laisse-moi t'embrasser comme avant
The next time we meet on the street
La prochaine fois qu'on se croisera dans la rue
Honey, you can love me
Mon chéri, tu peux m'aimer
You can kiss me like you used to
Tu peux m'embrasser comme avant





Writer(s): Charlie Rich


Attention! Feel free to leave feedback.