Janie Fricke - Always Have, Always Will - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janie Fricke - Always Have, Always Will




Always Have, Always Will
Всегда любила, всегда буду любить
It seems funny, I remember your number
Кажется забавным, что я помню твой номер
After all this time
После всего этого времени
And I know that it's late
И я знаю, что уже поздно
And I hope that I'm not out o' line
И надеюсь, что не перехожу границы
But for some crazy reason
Но по какой-то безумной причине
I bin thinkin' 'bout you all day
Я думала о тебе весь день
And every three hours now
И каждые три часа
I bin thinkin' of somethin' to say
Я придумывала, что сказать
I love you like a fool
Я люблю тебя, как дура
Always have, always will
Всегда любила, всегда буду любить
But you know
Но ты знаешь
That it's just my point of view
Что это просто моя точка зрения
But I love you still
Но я всё ещё люблю тебя
Always have, always will
Всегда любила, всегда буду любить
Always have, always will love you
Всегда любила, всегда буду любить тебя
Well now, are you sleepin' any better
Ну, ты спишь лучше сейчас,
Now that I'm gone
Когда меня нет рядом?
And I wanna know who's holdin' you tight
И я хочу знать, кто обнимает тебя крепко
Or are you just holdin' on
Или ты просто держишься?
You're awfully quiet, I guess you're tired
Ты ужасно молчишь, я думаю, ты устал
So I hang up the phone
Поэтому я кладу трубку
But you know that this ol' heart
Но ты знаешь, что это старое сердце
Can't leave well enough alone
Не может оставить всё как есть
I love you like a fool
Я люблю тебя, как дура
Always have, always will
Всегда любила, всегда буду любить
But you know, yes you know
Но ты знаешь, да, ты знаешь
That it's just my point of view
Что это просто моя точка зрения
But I, I love you still
Но я, я всё ещё люблю тебя
Always have, always will
Всегда любила, всегда буду любить
Always have, always will love you
Всегда любила, всегда буду любить тебя





Writer(s): Johnny Mears


Attention! Feel free to leave feedback.