Janie Fricke - Easy To Please - translation of the lyrics into German

Easy To Please - Janie Fricketranslation in German




Easy To Please
Leicht zufriedenzustellen
I can sleep with the window open
Ich kann bei offenem Fenster schlafen
I can sleep with the window closed
Ich kann bei geschlossenem Fenster schlafen
I could buy me a Sunday dress
Ich könnte mir ein Sonntagskleid kaufen
But it's alright if I don't
Aber es ist auch in Ordnung, wenn nicht
We could go to the movies tonight
Wir könnten heute Abend ins Kino gehen
Or we could stay at home
Oder wir könnten zu Hause bleiben
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Pleasing you pleases me
Dich glücklich zu machen, macht mich glücklich
I don't need the moon or stars
Ich brauche nicht den Mond oder die Sterne
Just you, the way you are
Nur dich, so wie du bist
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Lovin' you is all I need
Dich zu lieben ist alles, was ich brauche
And love is everything
Und Liebe ist alles
You are to me
Was du für mich bist
I can sleep with the covers off
Ich kann ohne Decke schlafen
I can sleep with the covers on
Ich kann mit Decke schlafen
You could play cards with the boys on Fridays
Du könntest freitags mit den Jungs Karten spielen
As long as you come home
Solange du nach Hause kommst
We could have the neighbors over
Wir könnten die Nachbarn einladen
Or we could be alone
Oder wir könnten allein sein
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Pleasing you pleases me
Dich glücklich zu machen, macht mich glücklich
I don't need the moon or stars
Ich brauche nicht den Mond oder die Sterne
Just you, the way you are
Nur dich, so wie du bist
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Lovin' you is all I need
Dich zu lieben ist alles, was ich brauche
And love is everything
Und Liebe ist alles
You are to me
Was du für mich bist
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Pleasing you pleases me
Dich glücklich zu machen, macht mich glücklich
I don't need the moon or stars
Ich brauche nicht den Mond oder die Sterne
Just you, the way you are
Nur dich, so wie du bist
Well, I'm easy to please
Nun, ich bin leicht zufriedenzustellen
Lovin' you is all I need
Dich zu lieben ist alles, was ich brauche
And love is everything
Und Liebe ist alles
You are to me
Was du für mich bist





Writer(s): Kent M Robbins, Rhonda Fleming


Attention! Feel free to leave feedback.