You're the One I Love - Janie Fricke translation in German

You're the One I Love

Every night, every day,
You′re the one I always dream of
Every line of your face is sketched so plain inside my heart

You've grown so deep inside of me
You′re everything I feel and see
And you're the one, you're the one I love

All my life, all my love
I can feel when you′re beside me
All that′s right, all that's wrong

Suddenly becomes so clear
That you have got somebody else
It′s hard for me to tell myself
That you're the one, You′re the one I love
Inst.
Perhaps our friends all around
Find it hard to understand us
That you and I understand
The other one so plain

And that's what I′ve been looking for
So I keep coming back for more
You're the one, you're the one I love

Du bist der Eine, den ich liebe

Jede Nacht, jeden Tag,
Bist du der Eine, von dem ich immer träume
Jeder Zug deines Gesichts ist so klar in meinem Herzen eingezeichnet

Du bist so tief in mir gewachsen
Du bist alles, was ich fühle und sehe
Und du bist der Eine, du bist der Eine, den ich liebe

Mein ganzes Leben, meine ganze Liebe
Ich kann es fühlen, wenn du neben mir bist
Alles, was richtig ist, alles, was falsch ist

Wird plötzlich so klar
Dass du jemand anderen hast
Es fällt mir schwer, mir selbst zu sagen
Dass du der Eine bist, Du bist der Eine, den ich liebe
Instrumental
Vielleicht finden es unsere Freunde um uns herum
Schwer, uns zu verstehen
Dass du und ich verstehen
Den anderen so klar

Und das ist es, wonach ich gesucht habe
Deshalb komme ich immer wieder für mehr zurück
Du bist der Eine, du bist der Eine, den ich liebe