Janieck Devy - So Low - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janieck Devy - So Low




So Low
Так низко
I'm feeling better
Мне лучше
I locked the door
Я запер дверь
This beating heart of mine is not a dance floor
Мое бьющееся сердце не танцпол
I felt desire
Я чувствовал желание
I felt the heat
Я чувствовал жар
But the best bury deep inside me
Но лучшее похоронено глубоко внутри меня
She is a shredder
Ты хищница
With an award
С наградой
Has to see the clothes that she barely wore
Должна видеть одежду, которую ты почти не носила
Beneath the surface
Под поверхностью
I laid the key
Я оставил ключ
That opened up this gaping hole inside me
Который открыл эту зияющую дыру внутри меня
'Cause it all got me feeling all right
Потому что все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко
Yeah, it all got me feeling all right
Да, все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко
(Mhm, so low)
(Ммм, так низко)
I'm not a liar
Я не лжец
The fault's mine
Вина моя
That's why I leave this far behind
Вот почему я оставляю это далеко позади
Medication and dirty sheets
Лекарства и грязные простыни
A little bird says it's sad to me
Птичка напевает, что мне грустно
'Cause it all got me feeling all right
Потому что все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко
'Cause it all got me feeling all right
Потому что все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so lo-o-o-ow
Заставляет меня чувствовать себя так ни-и-и-изко
And I'm walking on a wire
И я иду по проволоке
With blisters on my feet
С мозолями на ногах
They all bring me down 'til I'm down on my knees
Все они тянут меня вниз, пока я не упаду на колени
Yeah, it all got me feeling all right
Да, все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко
...
...
(Mhm)
(Ммм)
(Na-na-na)
(На-на-на)
(Mhm)
(Ммм)
'Cause it all got me feeling all right
Потому что все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко
'Cause it all got me feeling all right
Потому что все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so lo-o-o-ow
Заставляет меня чувствовать себя так ни-и-и-изко
And I'm walking on a wire
И я иду по проволоке
With blisters on my feet
С мозолями на ногах
They all bring me down 'til I'm down on my knees
Все они тянут меня вниз, пока я не упаду на колени
Yeah, it all got me feeling all right
Да, все это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Got me feeling so low
Заставляет меня чувствовать себя так низко





Writer(s): V.d Polder


Attention! Feel free to leave feedback.