Lyrics and translation Janieck - How (Do I Love You)
I
was
a
wise
guy
J'étais
un
mec
intelligent
Up
in
my
mind
Dans
ma
tête
Floating
like
a
satellite
Flottant
comme
un
satellite
Lookin'
back
down
at
the
earth
Regardant
en
arrière
sur
la
Terre
Then
I
found
out
Puis
j'ai
découvert
Circling
round
Tournant
en
rond
I've
been
on
a
mission
J'étais
en
mission
How
to
win
the
heart
of
this
girl?
Comment
gagner
le
cœur
de
cette
fille
?
I
was
lonely
in
paradise
J'étais
seul
au
paradis
And
I
thought
I
would
lose
my
mind
Et
je
pensais
perdre
la
tête
Now,
I'm
fallin'
into
your
eyes
Maintenant,
je
tombe
dans
tes
yeux
Askin'
for
a
little
advice
Demandant
un
petit
conseil
How
do
I
know?
Comment
savoir
?
I
feel
like
a
fool
Je
me
sens
comme
un
imbécile
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
does
it
go?
Comment
ça
marche
?
If
only
I
knew
Si
seulement
je
savais
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
'Cause
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
Now,
it's
a
new
day
Maintenant,
c'est
un
nouveau
jour
What
can
I
say?
Que
puis-je
dire
?
Learning
how
to
change
my
ways
Apprendre
à
changer
mes
habitudes
I
reckon
that
I
owe
you
the
truth
Je
pense
que
je
te
dois
la
vérité
I'm
a
new
man
Je
suis
un
nouvel
homme
Do
what
I
can
Je
fais
ce
que
je
peux
I'm
still
on
a
mission
Je
suis
toujours
en
mission
How
to
win
the
heart
of
you,
girl
Comment
gagner
ton
cœur,
ma
chérie
?
I
was
lonely
in
paradise
J'étais
seul
au
paradis
And
I
thought
I
would
lose
my
mind
Et
je
pensais
perdre
la
tête
Now,
I'm
fallin'
into
your
eyes
Maintenant,
je
tombe
dans
tes
yeux
Askin'
for
a
little
advice
Demandant
un
petit
conseil
How
do
I
know?
Comment
savoir
?
I
feel
like
a
fool
Je
me
sens
comme
un
imbécile
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
does
it
go?
Comment
ça
marche
?
If
only
I
knew
Si
seulement
je
savais
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
'Cause
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
Because
I
do
Parce
que
je
le
fais
How
do
I
know?
Comment
savoir
?
I
feel
like
a
fool
Je
me
sens
comme
un
imbécile
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
does
it
go?
Comment
ça
marche
?
If
only
I
knew
Si
seulement
je
savais
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
How
do
I
love
you?
Comment
t'aimer
?
'Cause
I
do
Parce
que
je
le
fais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.