Lyrics and translation Janieck - What's the Name

What's the Name

Could they be so kind to leave me
I'd like to cry alone
Could they leave the poison with me
I'd like to drink it all
So again
A little time
A little time to close my eyes
What a shame
What a shame
What a shame

I can hold your hands tomorrow
I can hold your hands today
I can feel your arms around me
I can hear the words you say

Doing all the things that you gave me
These precious things I had to loose
Yeah, I cry and my eyes are
Screaming out what couldn't even truce
She took the blame
Same DNA
Unlocked the doors and pushed them right through
What a shame
What a shame
What a shame

I can hold your hands tomorrow
I can hold your hands today
I can feel your arms around me
I can hear the words you say
I have seen our love beginning
I have seen you go away
Now if this is the world we live in
Then what's our story is made

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

There's nothing I remember
Still I left them empty handed
I can let go...

I can hold your hands tomorrow
I can bold your hands today
I can feel your arms around me
I can hear the words you say
I've seen our love beginning
I've seen you gone away
Now if this is the world we live in
Then what's our story is made

Quel est le nom

Pourrais-tu être si gentille de me laisser
J'aimerais pleurer seul
Pourrais-tu me laisser le poison
J'aimerais tout boire
Alors encore
Un peu de temps
Un peu de temps pour fermer les yeux
Quelle honte
Quelle honte
Quelle honte

Je peux te tenir la main demain
Je peux te tenir la main aujourd'hui
Je peux sentir tes bras autour de moi
Je peux entendre les mots que tu dis

Je fais tout ce que tu m'as donné
Ces choses précieuses que j'ai dû perdre
Oui, je pleure et mes yeux sont
Criant ce que même la trêve ne pouvait pas faire
Elle a pris la responsabilité
Même ADN
Elle a déverrouillé les portes et les a poussées
Quelle honte
Quelle honte
Quelle honte

Je peux te tenir la main demain
Je peux te tenir la main aujourd'hui
Je peux sentir tes bras autour de moi
Je peux entendre les mots que tu dis
J'ai vu notre amour commencer
Je t'ai vu partir
Maintenant, si c'est le monde dans lequel on vit
Alors quelle est notre histoire

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Je ne me souviens de rien
Je les ai quand même laissés les mains vides
Je peux lâcher...

Je peux te tenir la main demain
Je peux te tenir la main aujourd'hui
Je peux sentir tes bras autour de moi
Je peux entendre les mots que tu dis
J'ai vu notre amour commencer
Je t'ai vu partir
Maintenant, si c'est le monde dans lequel on vit
Alors quelle est notre histoire