Lyrics and translation Janine - Wow (Unplugged)

Wow (Unplugged)

Said, I′m tired of lil' money, need a big boy
Pull up, twenty inch blades like I′m Lil' Troy
Now it's everybody flockin′, need a decoy
And I′m mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah

G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
All the housewives pullin′ up
I got a lot of toys
720S bumpin' Fall Out Boy

You was talkin′ shit from the beginning
Back when I was feelin' more forgivin′
I know it piss you off to see me winnin'
Why you lookin' so mad while I be grinnin′

Hunnid bands in my pocket, it′s on me
Hunnid deep when I roll like the army
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got ′em sayin', "Wow"

Hunnid bands in my pocket, it′s on me
Yeah, your grandaddy probably know me
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got ′em sayin', "Wow"

Everywhere I go
Catch me on the block like I'm Mutombo
750 Lambo in the Utah snow
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah

Cut the roof off like a nip-tuck
Pull up to the house with some good luck
Turn the kitchen counter to a strip-club
Me and Bae came for the—

When I got guap, all of y′all disappeared
Before I moved here, none of y′all really cared
Now they always say, "Congratulations" to the kid
This is not a 40, but I'm pourin′ out this shit

Used to have a lot, but I got more now
Made another hit 'cause I got bored now
Always goin′ for it, never punt fourth down
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy

Hunnid bands in my pocket, it's on me
Hunnid deep when I roll like the army
Get more bottles, these bottles are lonely
It′s a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow"

Hunnid bands in my pocket, it′s on me
Yeah, your grandaddy probably know me
Get more bottles, these bottles are lonely
It′s a moment when I show up, got 'em sayin′, "Wow"

Wow (Acoustique)

J'ai dit, je suis fatiguée de la petite monnaie, j'ai besoin d'un grand mec
J'arrive, lames de vingt pouces comme si j'étais Lil' Troy
Maintenant tout le monde accourt, j'ai besoin d'un leurre
Et je mélange la vodka avec la LaCroix, ouais

G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
Toutes les femmes au foyer arrivent
J'ai beaucoup de jouets
720S qui joue Fall Out Boy

Tu parlais mal dès le début
À l'époque où j'étais plus indulgente
Je sais que ça te rend dingue de me voir gagner
Pourquoi tu as l'air si en colère pendant que je souris

Cent billets dans ma poche, c'est pour moi
Cent personnes avec moi quand j'arrive comme l'armée
Prends plus de bouteilles, ces bouteilles sont seules
C'est un moment où j'arrive, ils disent : "Wow"

Cent billets dans ma poche, c'est pour moi
Ouais, ton grand-père me connaît probablement
Prends plus de bouteilles, ces bouteilles sont seules
C'est un moment où j'arrive, ils disent : "Wow"

Partout où je vais
Tu me trouves dans le quartier comme si j'étais Mutombo
Lambo 750 dans la neige de l'Utah
Coffre devant comme ça, Dumbo, ouais

J'ai coupé le toit comme un lifting
J'arrive à la maison avec de la chance
Je transforme le comptoir de la cuisine en club de strip-tease
Moi et mon mec sommes venus pour le—

Quand j'ai du fric, vous tous avez disparu
Avant que je déménage ici, aucun de vous ne s'en fichait vraiment
Maintenant, ils disent toujours : "Félicitations" à la gamine
Ce n'est pas un 40, mais je verse ce truc

J'avais beaucoup, mais j'en ai encore plus maintenant
J'ai fait un autre tube parce que je m'ennuyais
Toujours à fond, jamais de coup de pied au quatrième quart
Dernière chance, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy

Cent billets dans ma poche, c'est pour moi
Cent personnes avec moi quand j'arrive comme l'armée
Prends plus de bouteilles, ces bouteilles sont seules
C'est un moment où j'arrive, ils disent : "Wow"

Cent billets dans ma poche, c'est pour moi
Ouais, ton grand-père me connaît probablement
Prends plus de bouteilles, ces bouteilles sont seules
C'est un moment où j'arrive, ils disent : "Wow"