Janine feat. Pusha T - Hold Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janine feat. Pusha T - Hold Me




Hold Me
Обними меня
Baby, don't let me down
Малышка, не подведи меня
Got a lot goin' on right now
У меня сейчас много дел
And I need you to hold me (I need you to hold me)
И мне нужно, чтобы ты меня обняла (Мне нужно, чтобы ты меня обняла)
Teamwork make the dream work
Командная работа делает мечту реальностью
I want a best friend, you want a yes man
Мне нужен лучший друг, а тебе нужен человек, который будет поддакивать
Lean on me like a kickstand
Опирайся на меня, как на подножку
Problems come? You got a hit man
Проблемы придут? У тебя есть наёмный убийца
The rent man and the trick man
Домовладелец и хитрый обманщик
Bags on shoulder, channel on loafer
Сумки на плече, новый канал по кабельному
Yeah, sex on sofa, go y'all passport for both us
Да, секс на диване, давай твой паспорт, и для нас обоих
That's no fuss, I got that you got it, my pocket yo pocket
Заморочек нет, у тебя есть то, что есть у меня, мой карман - твой карман
I cop it, you rock it
Я плачу, ты пользуешься
No hater can stop it
Ни один завистник не может нас остановить
King Push with the king flow
Король Пуш с королевским потоком
Janine, baby, that's me and you
Джанин, детка, это я и ты
What's a love affair with a couple tears
Что такое любовный роман с парой слёз
When yo number squares spellin' bingo?
Когда числа твоей жизни складываются в бинго?
(Hook)
(Припев)
Baby, don't let me down, got a lot goin' on right now
Малышка, не подведи меня, у меня сейчас много дел
And I need you to hold me (I need you to hold me)
И мне нужно, чтобы ты меня обняла (Мне нужно, чтобы ты меня обняла)
Baby don't let me down got a lot goin' on right now
Малышка, не подведи меня, у меня сейчас много дел
And I need you beside me (need you beside me)
И мне нужно, чтобы ты была рядом (Мне нужно, чтобы ты была рядом)
And when it gets cold and I'm feelin' kinda lonely
И когда станет холодно и я почувствую себя одиноким
I'm hopin' that you're gonna put cover on me
Я надеюсь, что ты укроешь меня
When it gets cold and I'm feelin' kinda lonely
Когда станет холодно и я почувствую себя одиноким
I'm hopin' that you're gonna put a cover on me
Я надеюсь, что ты укроешь меня
Will you catch my tears before they hit the ground (the ground)
Ты поймаешь мои слёзы, прежде чем они упадут на землю (на землю)
Oh baby if I open my mouth
О, малышка, если я открою рот
And let my darkest memories come out
И выпущу свои самые тёмные воспоминания
I need you to stick around (need you to stick around)
Мне нужно, чтобы ты осталась рядом (Мне нужно, чтобы ты осталась рядом)
And when it gets cold and I'm feelin' kinda lonely
И когда станет холодно и я почувствую себя одиноким
I'm hopin' that you're gonna put cover on me
Я надеюсь, что ты укроешь меня
When it gets cold and I'm feelin' kinda lonely
Когда станет холодно и я почувствую себя одиноким
I'm hopin' that you're gonna put a cover on me
Я надеюсь, что ты укроешь меня
I was searchin' for the fame and fortune, tryna build a future
Я искал славы и богатства, пытался построить будущее
Touring season was yo pain and torture, see how the game'll do ya
Турне было твоей болью и мукой, посмотри, что с тобой сделает игра
Yuh, I left ya with the vultures
Да, я оставил тебя с стервятниками
Yo mother was poisonous, them bches was flyin'
Твоя мать была ядовита, те суки летали'
Money comin', engines runnin'
Деньги идут, двигатели работают'
From in the clouds I couldn't hear you cryin'
Из облаков я не слышал, как ты плачешь'
See, that's my fault and I can take that
Видишь, это моя вина, и я могу это принять
The time lost we couldn't make that
Потерянное время вернуть было не в нашей силах
No? no? can replace that
Нет? нет? не могу это заменить
See, what you told me, I prolly misplaced that sht with a rollie
Видишь, что ты мне сказала, я, наверное, потерял это дерьмо с роллексом
Well, that's the old me
Ну, такой я был раньше
I want the old you, now come and hold me
Я хочу прежнюю тебя, теперь иди и обними меня
Oh, give me somethin' good to feel
О, дай мне что-нибудь хорошее, чтобы почувствовать
Touch me so I know it's real
Прикоснись ко мне, чтобы я знал, что это реально
Make it so I won't forget
Сделай так, чтобы я этого не забыл
And take me far from my regret
И унеси меня подальше от моего сожаления
Oh, give me something good to feel
О, дай мне что-нибудь хорошее, чтобы почувствовать
Touch me so I know it's real
Прикоснись ко мне, чтобы я знал, что это реально
Never want to ask for help
Я никогда не захочу просить о помощи
But I'm askin' this time
Но на этот раз я прошу
Baby, don't let me down, got a lot goin' on right now
Малышка, не подведи меня, у меня сейчас много дел
And I need you to hold me
И мне нужно, чтобы ты меня обняла
Baby, don't let me down, got a lot goin' on right now
Малышка, не подведи меня, у меня сейчас много дел
And I need you beside me
И мне нужно, чтобы ты была рядом





Writer(s): Terrence Thornton, Janine Foster

Janine feat. Pusha T - Dark Mind
Album
Dark Mind
date of release
04-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.