The Man You Are in Me (Live) - Janis Ian translation in Russian

The Man You Are in Me (Live)

I love the light, I love the changing season
I love without much thought to reason
I'd give it all if I could make you see
I love the man that you were meant to be
I love the man you are in me

I love the man who waits beside you
I love the man who hides behind you
I love the shadow though it disappears
I love the afterglow reflected through the tears
I love the shadow in my tears

Mmm, I love the dreams you can't remember
Mmm, lost in the early waking hours
I love the season of forever

I'll live without the light of laughter
I'll live without an ever after
I'd give it all if I could make you see
I need the man that you were meant to be
I love the man you are in me

Человек, который во мне (Live)

Люблю я свет, люблю смену сезонов,
Люблю без лишних слов и резонов,
Всё отдала бы, чтоб увидел ты,
Люблю мужчину, что предначертан судьбой,
Люблю того, кто живёт во мне.

Люблю мужчину, что ждёт рядом с тобой,
Люблю мужчину, что прячется за тобой,
Люблю тень, хоть она исчезает,
Люблю отсвет, что сквозь слёзы сияет,
Люблю тень в моих слезах.

Ммм, люблю сны, что ты не помнишь,
Ммм, теряешь в утренних часах,
Люблю сезон длиною в вечность.

Проживу без света смеха,
Проживу без "долго и счастливо",
Всё отдам, чтоб увидел ты,
Нужен мне мужчина, что предначертан судьбой,
Люблю того, кто живёт во мне.