Lyrics and translation Janis Joplin - Raise Your Hand (Live Broadcast In Sweden 1969)
And
raise
you
hand!
И
подними
руку!
Don't
ya
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
Right
here,
right
now,
c'mon!
Прямо
здесь,
прямо
сейчас,
давай!
Whoaaaaah,
oh
yeah!
Уоаааааааа,
О
да!
I
want
you
to
give
it
up
Я
хочу,
чтобы
ты
бросил
это.
Alright!
Хорошо!
Ha
wah
do
wah
Ха-уа-уа-уа!
Ha
wah
do
wah
Ха-уа-уа-уа!
Ha
wah
do
wah
Ха-уа-уа-уа!
Ha
wah
do
wah
Ха-уа-уа-уа!
Whoa
Уоу!
Whoa
Уоу!
Whoa,
hon
Уоу,
милая.
Whoa,
yeah
Уоу,
да!
Whoa,
hon
Уоу,
милая.
Whoa,
yeah
Уоу,
да!
I
said
every
day
when
I
go
out
Я
сказал:
"Каждый
день,
когда
я
выхожу".
Every
day
when
I
go
out
Каждый
день,
когда
я
выхожу.
I
said
move,
yeah
Я
сказал:
"двигайся!"
Said
move
now
Сказал,
двигайся!
Move,
yeah
Двигайся,
да!
Whoa
Уоу!
Honey,
I
want
you
to
come
along
Милая,
я
хочу,
чтобы
ты
пошла
со
мной.
If
you
know
where
you
belong
Если
ты
знаешь,
где
твое
место.
I'll
tell
you
Я
скажу
тебе
...
Here
Здесь
And
now
И
сейчас.
Said
here
and
now
Сказал
Здесь
и
сейчас.
Said
here
now,
now,
now,
now,
now,
now,
now!
Сказал
Здесь
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас!
Raise
your
hand,
yeah.
Поднимите
руку,
да.
Raise
your
hand.
Подними
руку.
Hey,
hey,
hey,
get
it
up
now!
Эй,
эй,
эй,
вставай
сейчас
же!
Hey,
hey,
get
it
up
now!
Эй,
эй,
вставай
сейчас
же!
Hey,
hey,
get
it
up
now!
Эй,
эй,
вставай
сейчас
же!
Hey,
hey,
get
it
up!
Эй,
эй,
вставай!
Raise
your
hand!
Подними
руку!
Raise
your
hand,
yeah!
Подними
руку,
да!
Yeah!
Да!
Whoa!
Уоу!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.