Lyrics and translation Janji - Heart Skips a Beat

Heart Skips a Beat

I don't know if you'll ever be mine for me
But I am waiting patiently
Now I'm falling and I hope something real
Will turn out from this wasted dream

Give it a try, I'm asking now
Give it a try, we don't know how
Give it a try, Just hear me out
It's you and me
Give it a try, I'm asking now
Give it a try, oh, won't you baby
I will never leave you on your own
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart skips a beats for you

I don't know is this right to feel when you speak
I am right here on my knees
Now I'm falling, though I know
You're out of reach when you're dancing on your own

Give it a try, I'm asking now
Give it a try, we don't know how
Give it a try, Just hear me out
It's you and me
Give it a try, I'm asking now
Give it a try, oh won't you babe
I will never leave you on your own
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart skips a beat
Beat, beat, beat
My heart beats for you

My heart skips a beat
(My heart, my heart)
My heart skips a beat
(My heart skips a beat)
My heart skips a beat
(My heart, my heart)
My heart beats for you
My heart skips a beat

Mon cœur saute un battement

Je ne sais pas si tu seras jamais mienne pour moi
Mais j'attends patiemment
Maintenant je tombe et j'espère que quelque chose de réel
Sortira de ce rêve gaspillé

Essaie, je te le demande maintenant
Essaie, on ne sait pas comment
Essaie, écoute-moi
C'est toi et moi
Essaie, je te le demande maintenant
Essaie, oh, ne veux-tu pas ma chérie
Je ne te laisserai jamais seule
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur saute un battement pour toi

Je ne sais pas si c'est juste de ressentir ça quand tu parles
Je suis ici à genoux
Maintenant je tombe, même si je sais
Tu es hors de portée quand tu danses seule

Essaie, je te le demande maintenant
Essaie, on ne sait pas comment
Essaie, écoute-moi
C'est toi et moi
Essaie, je te le demande maintenant
Essaie, oh, ne veux-tu pas chérie
Je ne te laisserai jamais seule
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur saute un battement
Bat, bat, bat
Mon cœur bat pour toi

Mon cœur saute un battement
(Mon cœur, mon cœur)
Mon cœur saute un battement
(Mon cœur saute un battement)
Mon cœur saute un battement
(Mon cœur, mon cœur)
Mon cœur bat pour toi
Mon cœur saute un battement