Jann Arden - Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jann Arden - Free




Free
Libre
It's like a faded
C'est comme un délavé
Just like the curtains in the sun
Comme les rideaux au soleil
Just like the clouds I'm falling from
Comme les nuages ​​dont je tombe
I let you change me
Je t'ai laissé me changer
Down to the colour of my hair
Jusqu'à la couleur de mes cheveux
Till I can't find me anywhere
Jusqu'à ce que je ne puisse plus me retrouver nulle part
Chorus
Refrain
So I'm punching out walls
Alors je frappe les murs
And tearing down paper
Et je déchire le papier
Cutting my bangs, yeah, sooner than later
Je coupe ma frange, oui, plus tôt que prévu
I'm selling my soul right back to Jesus
Je revends mon âme à Jésus
Taking up hope and giving up weaknesss
Je reprends l'espoir et j'abandonne la faiblesse
Untangling the strings
Défaire les cordes
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm feeling better
Je me sens mieux
Now that your stuff's out in the yard
Maintenant que tes affaires sont dans la cour
I should send God a thank-you card
Je devrais envoyer une carte de remerciement à Dieu
Cause he'll forgive me
Parce qu'il me pardonnera
Even if you never do
Même si tu ne le fais jamais
I never did look good in blue
Je n'ai jamais bien regardé en bleu
Chorus
Refrain
So I'm punching out walls
Alors je frappe les murs
And tearing down paper
Et je déchire le papier
Cutting my bangs, yeah, sooner than later
Je coupe ma frange, oui, plus tôt que prévu
I'm selling my soul right back to Jesus
Je revends mon âme à Jésus
Taking up hope and giving up weakness
Je reprends l'espoir et j'abandonne la faiblesse
Untangling the strings
Défaire les cordes
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm free, yeah
Je suis libre, oui
I'm feeling better
Je me sens mieux
Now that your stuff's out in the yard
Maintenant que tes affaires sont dans la cour





Writer(s): Connie Harrington, Kristyn Osborn, Jann Arden


Attention! Feel free to leave feedback.