Into the Sun - Jann Arden translation in German

Into the Sun

Smack dab in the middle of sin
The whole world's in trouble again.
You feed a wicked heart and you kill a decent man;
Jesus Christ, JFK, Martin Luther, Amen
Jesus Christ, John Lennon, Matthew Sheppard, Amen

Hold your head high
Keep a smile upon your face.
You'll be gone before you know it.
Hold your shoulders square upon your back.
Turn your face into the sun .

You can complain if you want,
But keep in mind all the things that you've got.
You feed a wicked mind and you make a wicked heart
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen.

Hold your head high
Keep a smile upon your face.
You'll be gone before you know it.
Hold your shoulders square upon your back.
Turn your face into the sun .

Hold your head high
Keep a smile upon your face.
You'll be gone before you know it.
Hold your shoulders square upon your back.
Turn your face into the sun .

Hold your head high
Keep a smile upon your face.
You'll be gone before you know it.
Hold your shoulders square upon your back.
Turn your face into the sun .

In die Sonne

Mitten im Herzen der Sünde
Die ganze Welt steckt wieder in Schwierigkeiten.
Du nährst ein böses Herz und tötest einen anständigen Mann;
Jesus Christus, JFK, Martin Luther, Amen
Jesus Christus, John Lennon, Matthew Sheppard, Amen

Halt deinen Kopf hoch
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Du bist fort, ehe du dich versiehst.
Halte deine Schultern gerade.
Wende dein Gesicht der Sonne zu .

Du kannst dich beschweren, wenn du willst,
Aber denk an all die Dinge, die du hast.
Du nährst einen bösen Geist und machst ein böses Herz
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen.

Halt deinen Kopf hoch
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Du bist fort, ehe du dich versiehst.
Halte deine Schultern gerade.
Wende dein Gesicht der Sonne zu .

Halt deinen Kopf hoch
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Du bist fort, ehe du dich versiehst.
Halte deine Schultern gerade.
Wende dein Gesicht der Sonne zu .

Halt deinen Kopf hoch
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Du bist fort, ehe du dich versiehst.
Halte deine Schultern gerade.
Wende dein Gesicht der Sonne zu .