Lyrics and translation Jann Arden - Never Give Up On Me

Never Give Up On Me

I've made more mistakes then I can count upon my finger tips
I have been ashamed and I have felt as guilty as all sin
Counting every tear that drops will not account for any loss
I'll let the past remain behind me now

Fill it up with goodness
I'll drink it down with love
Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through
So far so good

I have wished on every star that shot across my broken heart
I am still amazed that you came true
I have kissed a hundred lips but none of them compare to this
I have found myself inside of you

You forgive my sad regrets
And I forgive myself
Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through

Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through
I love you

Ne m'abandonne jamais

J'ai fait plus d'erreurs que je ne peux en compter sur le bout des doigts
J'ai eu honte et je me suis sentie aussi coupable que le péché
Compter chaque larme qui tombe ne comptera pas pour aucune perte
Je laisserai le passé derrière moi maintenant

Remplis-le de bonté
Je le boirai avec amour
Ne m'abandonne jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Oh, regarde ce que nous avons traversé
Jusqu'ici, tout va bien

J'ai souhaité à chaque étoile filante qui a traversé mon cœur brisé
Je suis toujours étonnée que tu sois devenu réalité
J'ai embrassé cent lèvres, mais aucune d'elles ne se compare à celle-ci
Je me suis retrouvée en toi

Tu pardonnes mes regrets tristes
Et je me pardonne à moi-même
Ne m'abandonne jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Oh, regarde ce que nous avons traversé

Ne m'abandonne jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Oh, regarde ce que nous avons traversé
Je t'aime