Lyrics and translation Jann Halexander - Apoplexia

Apoplexia

Texte et musique: Jann Halexander

Jusqu'au bout, tu seras fidèle
Tu es la seule tenant ses promesses
Maligne... et légère comme le vent
Ta faux... jamais ne ment
Maligne et aimante comme une plaie
Ta faux... caresse mon coeur
Jusqu'au bout, tu seras fidèle
L'ultime jour, j'aurais un sourire
Mes traits nègres seront visibles
Mon teint gris, un corps vide
Jusqu'au bout, je te fais confiance
Que tu m'amènes vers le néant
Maligne et légère comme le vent
Ta faux... jamais ne ment
Maligne et aimante comme une plaie
Ta faux... caresse mon cœur

Апоплексия

Текст и музыка: Jann Halexander

До самого конца ты будешь верна,
Ты единственная, кто сдерживает свои обещания.
Коварная... и лёгкая, как ветер,
Твоя коса... никогда не лжёт.
Коварная и любящая, как рана,
Твоя коса... ласкает моё сердце.
До самого конца ты будешь верна,
В последний день у меня будет улыбка,
Мои чёрные черты будут видны,
Мой серый цвет лица, пустое тело.
До самого конца я тебе доверяю,
Что ты приведёшь меня к небытию.
Коварная и лёгкая, как ветер,
Твоя коса... никогда не лжёт.
Коварная и любящая, как рана,
Твоя коса... ласкает моё сердце.