Give In To This Life - Jann Klose translation in French

Give In To This Life

I fight my way alongside this road
But I'm growing tired
I've waited too long

I push away the obstacles
I keep my head high
Try to keep my head high

Somehow I found my way here
I've given a lot
But taken much more

It's hard to stop, I can't seem to find
A way to look around me
I want to look around me

Give in to this life
Give unto this life
Give in to this life
Give unto this life

I try to match to emulate
The world that turns around me
Be the life of the party

What used to be so shiny and sharp
Has turned a blunt, empty shell

Give in to this life
Give unto this life
Give in to this life
Give unto this life

And I gave you more than anyone in this life
And I gave you more than anyone in this life
And I gave you (give in to this life)
More than anything in this life (give unto this life)
And I gave you (give in to this life)
More (give unto this life)

(Give in to this life) oh-oh-oh
(Give unto this life) oh-oh-oh
(Give in to this life) ooh-ah-ah
(Give unto this life) ah-ah-ah-ah

Laisse-toi aller à cette vie

Je me bats pour avancer sur cette route
Mais je suis fatigué
J'ai trop attendu

J'écarte les obstacles
Je garde la tête haute
J'essaie de garder la tête haute

Je me suis retrouvé ici
J'ai beaucoup donné
Mais j'ai beaucoup plus pris

C'est difficile de m'arrêter, je ne trouve pas
Un moyen de regarder autour de moi
Je veux regarder autour de moi

Laisse-toi aller à cette vie
Donne-toi à cette vie
Laisse-toi aller à cette vie
Donne-toi à cette vie

J'essaie d'imiter
Le monde qui tourne autour de moi
Être l'âme de la fête

Ce qui était autrefois si brillant et tranchant
S'est transformé en une coquille vide et émoussée

Laisse-toi aller à cette vie
Donne-toi à cette vie
Laisse-toi aller à cette vie
Donne-toi à cette vie

Et je t'ai donné plus que quiconque dans cette vie
Et je t'ai donné plus que quiconque dans cette vie
Et je t'ai donné (laisse-toi aller à cette vie)
Plus que tout dans cette vie (donne-toi à cette vie)
Et je t'ai donné (laisse-toi aller à cette vie)
Plus (donne-toi à cette vie)

(Laisse-toi aller à cette vie) oh-oh-oh
(Donne-toi à cette vie) oh-oh-oh
(Laisse-toi aller à cette vie) ooh-ah-ah
(Donne-toi à cette vie) ah-ah-ah-ah