Lyrics and translation Jann Klose - Hochzeitslied

Hochzeitslied

Du bist mit mir und ich mit dir
Wir gehen den Weg zusammen

Ein steiler Berg, ein grosses Werk
Du bist ein guter Fang

Und immer mehr und immer sehr
Bringst Du die Liebe mit

Nichte mehr allein so soll es sein
Wir gehen den grossen Schritt

Zusammen mit Dir
Den Weg nicht verlieren

Und sei mit mir und ich mit Dir
Und wenn Du müde wirst

Dann trag ich Dich oder Du mich
Ich werd' Dich nicht verlieren

Stark zu Zweit in unserer Zeit
Fuer einander da

Hoch und Tief kommt sicherlich
Und es ist doch schon klar

Zusammen mit Dir
Den Weg nicht verlieren
Nimm meine Hand
Durch dieses Land

Chanson de mariage

Tu es avec moi et moi avec toi
Nous allons ensemble sur ce chemin

Une montagne escarpée, une grande œuvre
Tu es une belle prise

Et de plus en plus, et de plus en plus
Tu apportes l'amour avec toi

Plus jamais seul, ainsi soit-il
Nous franchissons ce grand pas

Ensemble avec toi
Ne pas perdre le chemin

Et sois avec moi et moi avec toi
Et si tu te fatigues

Alors je te porterai ou tu me porteras
Je ne te perdrai pas

Fort à deux, en notre temps
L'un pour l'autre

Le haut et le bas sont inévitables
Et c'est clair

Ensemble avec toi
Ne pas perdre le chemin
Prends ma main
À travers ce pays