Watching You Go - Jann Klose translation in German

Watching You Go

You put a voice in my head
You were the one that moved instead
When all the pieces collapsed
You were a wonder
A mighty wonder
The final chapter we all read

And you worked around it
And you always found it
And I was looking around
Watching you go

Yea you worked around it
And you looked for and found it
And there was nothing to it
As I was watching you go

There were a hundred of you
And just one body you worked through
Like a power unmatched
Like no other
You were a father
A million brothers we all had in you

And you worked around it
And you always found it
And I was looking around
Watching you go

Yea you worked around it
And you looked for and found it
And there was nothing to it
As I was watching you go

Yea you worked around it
And you always found it
And I was looking around
Watching you go

Yea you worked around it
And you looked for and found it
And there was nothing to it
Watching you go

Worked around it
Always found it
Looking around
Watching you go

Wie ich Dich gehen sah

Du hast mir eine Stimme in den Kopf gesetzt
Du warst diejenige, die stattdessen weiterzog
Als alle Teile zusammenbrachen
Du warst ein Wunder
Ein gewaltiges Wunder
Das letzte Kapitel, das wir alle lasen

Und du hast es umgangen
Und du hast es immer gefunden
Und ich habe mich umgesehen
Wie ich Dich gehen sah

Ja, du hast es umgangen
Und du hast danach gesucht und es gefunden
Und es war nichts dabei
Als ich Dich gehen sah

Es gab Hunderte von dir
Und nur einen Körper, durch den du wirktest
Wie eine unerreichte Kraft
Wie keine andere
Du warst ein Vater
Eine Million Brüder, die wir alle in dir hatten

Und du hast es umgangen
Und du hast es immer gefunden
Und ich habe mich umgesehen
Wie ich Dich gehen sah

Ja, du hast es umgangen
Und du hast danach gesucht und es gefunden
Und es war nichts dabei
Als ich Dich gehen sah

Ja, du hast es umgangen
Und du hast es immer gefunden
Und ich habe mich umgesehen
Wie ich Dich gehen sah

Ja, du hast es umgangen
Und du hast danach gesucht und es gefunden
Und es war nichts dabei
Wie ich Dich gehen sah

Hast es umgangen
Hast es immer gefunden
Habe mich umgesehen
Wie ich Dich gehen sah