Janna - Anna Mä Puhallan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janna - Anna Mä Puhallan




Anna Mä Puhallan
Анна, дай мне подуть
Hei kulta itke vaan jos sua itkettää
Эй, милый, плачь, если хочется плакать
puhut menneistä, niis on kestettävää
Ты говоришь о прошлом, в нём есть то, что нужно пережить
Ja kestit kaiken ilman ketään, selviit mistä vaan
И ты пережил всё это без чьей-либо помощи, ты справишься с чем угодно
Sun äiti rakastu johonkin heittiöön
Твоя мать влюбилась в какого-то проходимца
jäit yksin just uusittuun keittiöön
Ты остался один в только что отремонтированной кухне
Yöt oli pitkät ja täynnä häiriöö, selviit mistä vaan
Ночи были длинными и полными беспокойства, ты справишься с чем угодно
oot niitä jotka yksin nuolee haavojaan
Ты из тех, кто зализывает свои раны в одиночестве
en oo sun äiti mut voin puhaltaa
Я не твоя мать, но я могу подуть
Kun avaat silmäs huomaat etten mennyt mihinkään
Когда ты откроешь глаза, ты увидишь, что я никуда не ушла
en oo sun äiti mut tähän jään
Я не твоя мать, но я останусь здесь
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым
Sun isäs soitti kahdesti vuodessa kai
Твой отец звонил дважды в год, кажется
Kevätjuhla ja isänpäivä sunnuntai
Весенний праздник и воскресенье Дня отца
Se kysy todistukset ja satasen sait
Он спрашивал про оценки, и ты получал стольник
selviit mistä vaan
Ты справишься с чем угодно
Nyt oot väsyny, vauhko ja vihainen
Теперь ты устал, взвинчен и зол
Ja koko maailma on väärin ja viallinen
И весь мир неправильный и несовершенный
Jos avaat mulle sun sydämen, selviit mistä vaan
Если ты откроешь мне свое сердце, ты справишься с чем угодно
oot niitä jotka yksin nuolee haavojaan
Ты из тех, кто зализывает свои раны в одиночестве
en oo sun äiti mut voin puhaltaa
Я не твоя мать, но я могу подуть
Kun avaat silmäs huomaat etten mennyt mihinkään
Когда ты откроешь глаза, ты увидишь, что я никуда не ушла
en oo sun äiti mut tähän jään
Я не твоя мать, но я останусь здесь
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым
oot niitä jotka yksin nuolee haavojaan
Ты из тех, кто зализывает свои раны в одиночестве
en oo sun äiti mut voin puhaltaa
Я не твоя мать, но я могу подуть
Kun avaat silmäs huomaat etten mennyt mihinkään
Когда ты откроешь глаза, ты увидишь, что я никуда не ушла
en oo sun äiti mut tähän jään
Я не твоя мать, но я останусь здесь
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым
Anna puhallan, puhallan
Дай мне подуть, подуть
Anna puhallan sut ehjäks taas
Дай мне подуть, чтобы ты снова стал целым





Writer(s): Janna, Jurek, Maija Vilkkumaa


Attention! Feel free to leave feedback.