JANNABI - Clay Pigeon Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JANNABI - Clay Pigeon Boy




가슴팍에 박혔지, 죽었나?
Он застрял в груди, он мертв?
살았나? 아, 움직인다
Ты выжил? - О, оно движется.
허공에 뜨길래 소년은
Мальчик раскрылся в воздухе.
별이 알았었나
Я думал, ты станешь звездой.
신이 나서 날아가
Боже, лети.
총성 하나 (빵!) 떨어졌지
Один выстрел (хлеб!) упал.
(튀어 오르는 새들의 무리) 아슬한 곡예였지
(Вылетает стая птиц) это был отличный трюк.
(몹쓸 꿈의 파편) 살아있네
(Шрапнель ужасного сна) Ты жива.
소년 클레이 피전, 분칠한 광대여
Мальчик клей Пиджен, буйный клоун.
뽀얀 얼굴에 눈물이 겹치면
Когда слезы пересекаются на этом безупречном лице
또한 살아계신 소년의 아버진
Кроме того, отец живого мальчика.
독한 잔에 유언을 고치지
Направь свою волю на глоток яда.






Attention! Feel free to leave feedback.