Jannabi - Together! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jannabi - Together!




달은 품던 말로
По словам нескольких месяцев.
멋진 옷을 지어 입곤
Раньше я носила красивую одежду.
방에 누워
Лежу в пустой комнате.
잠이나 잤지
Я снова спал.
이름도 모르는 꽃에
На цветы, которые даже не знают имени.
멋대로 붙여본 꽃말
Цветы, которые я надела на свое воображение.
손대지 말아요
Не трогай меня.
그저 눈으로만 바라봐요
Просто посмотри в глаза.
나는 너의 음악이고
Я твоя музыка.
그런 마음 줄이야
Это одна из черт возьми.
때가 되면 마음에
Когда придет время, это в твоих мыслях.
시퍼렇게 남을거야
Она останется.
기다림은 별의
О, подожди, свет той звезды.
우주를 건너는 달음
Пересекая вселенную.
너에게 하고픈 말은
Я хочу сказать тебе следующее:
하루에 접어
Складываюсь всего за полдня.
지새우면
Еще несколько ночей.
달까지도 간대
Она собирается на Луну.
번을 접어야지만
Я должен свернуться тысячу раз.
학이 되는 슬픈 사연
Печальная история образования.
천둥 같은 한숨
Как гром вздыхает.
타면 너의 곁에 닿으려나
Когда ты войдешь, ты будешь рядом.
나는 너의 음악이고
Я твоя музыка.
그런 마음 줄이야
Это одна из черт возьми.
때가 되면 볼에
Когда придет время, я увижу твои уши.
찬란히 매달릴 거야
Я буду держаться.
기다림은 별의
О, подожди, свет той звезды.
우주를 건너는 달음
Пересекая вселенную.
기다림은 별의
О, подожди, свет той звезды.
입맞춤은 아득한
О, идеальный сон.
머나먼 우주를 건너
Далеко по всей Вселенной.
너는 나의 메아리고
Ты-мое Эхо, и
그런 마음 줌이야
Это горстка сердец.
때가 되면 마음에
Когда приходит время, я думаю об этом.
축제처럼 열릴 거야
Он откроется, как праздник.
기다림은 별의
О, подожди, свет той звезды.
우주를 건너온 달음
Луна, что пересекла вселенную.





Writer(s): 최정훈, 김도형, 유영현


Attention! Feel free to leave feedback.